La Sra. Liu Yuqin es arrestada, su esposo con problemas de visión y su madre mayor de ochenta años son abandonados a su propio cuidado

La Sra. Liu Yuqing, de 53 años vive en la región de Jiaofang del distrito de Ganjingzhi en la ciudad de Dalian, provincia de Liaoning. Visitando a un amigo practicante de Falun Gong el 25 de junio de 2011, la Sra. Liu fue arrestada en un esfuerzo conjunto de la "Oficina 610" de Dalian, de la policía de Ganjingzi, de la policía Guangming en Jinzhou, y de la comisaría de la calle Haimao. Durante 15 días estuvo detenida en el centro de detención Yaojia.

El marido de la Sra. Liu tiene problemas de visión desde el año 1999, su madre que tiene ochenta años vive con ellos y el hijo del matrimonio también. El cuidado de la familia entera descansa en los hombros de la Sra. Liu. Es el apoyo de la familia.

La familia de Liu ha luchado para salir adelante sin la Sra. Liu durante esos 15 días. Con la ayuda de un bastón, su marido fue a la policía de Ganjingzi a preguntar acerca de su esposa, pero se le dijo que consultara con la Oficina 610 de Jinzhou. Los funcionarios de la policía de Ganjingzi refutaron su implicación en la detención de la Sra. Liu. La segunda vez que el marido de la Sra. Liu fue a la policía de Ganjingzi con la madre de la Sra. Liu, el policía Bao Yicai y otro agente les gritó y amenazó con tirar afuera al marido de la Sra. Liu. Su anciana madre se asustó tanto que se cayó y tuvieron que darle seis puntos de sutura en la cabeza. Después de este hecho, la familia se dirigió a la oficina 610 dos veces para encontrar al policía Jiao Jian y otros funcionarios pero la recepcionista siempre les decía que no se encontraban y no dejó a la familia entrar en la oficina.

La familia de la Sra. Liu jamás recibió notificación formal o informal que concerniera a la detención de Liu de ninguna comisaría ni departamento gubernamentales, aunque haya estado detenida durante 15 días. Nadie declaró ser responsable de su detención. Su familia se preocupa no sólo por la seguridad de ella, sino también por no poder desenvolverse sin ella en la vida diaria.

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/10/贤妻遭抓捕-盲人丈夫和八旬老母无人照顾-243679.html

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/17/126769.html