Sr. Li Xiwang, dueño de fábrica en Tianjin muere como resultado de la persecución

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nombre: Li Xiwang (李希望)
Sexo: Masculino
Edad: Desconocido
Dirección: Calle Nujiangli, Haimen, distrito Hebei, Tianjin
Ocupación: Dueño de fábrica
Último arresto: 21 diciembre 2010, prisión de Gangbei (港北监狱)
Ciudad: Tianjin Tiajin
Provincia: Tianjin
Persecución sufrida: Detención ilegal, sentencia ilegal, interrogación, trabajo forzado, confinamiento en solitario, larga estancia de pie, golpes, abuso sexual, visitas familiares denegadas

El Sr. Li Xiwang del Distrito de Hebei, Tianjin es propietario de una fábrica. El y su esposa Chen Liyan fueron detenidos ilegalmente el 21 de diciembre de 2010. Después de ser retenidos durante más de seis meses en el Centro de Detención de Hexi, el Sr. Li fue transferido a la prisión de Gangbei (el nombre ha sido cambiado a prisión de Binhai). Murió recientemente a consecuencia de la persecución.

En la mañana del 29 de julio, dos policías fueron al hogar del Sr. Li y declararon que había muerto de "Enfermedad repentina" después de que un tratamiento de emergencia fallara en salvarlo a primeras horas de ese mismo día. La esposa del Sr. Li, la Sra. Chen Liyan fue sentenciada a un año de trabajos forzados y está retenida en el campo de trabajo femenino de Banqiao en Tianjin.

A mediodía del 29 de julio, los parientes del Sr. Li fueron a la prisión de Gangbei, vieron sus pertenencias y averiguaron la causa de su muerte. La familia reclamó a los funcionarios de la prisión que les mostraran el video y ello contestaron que la oficina de la prisión había cerrado el caso. Al día siguiente, la familia pudo mirar el vídeo, pero no era claro. La familia del Sr. Li está negociando con la prisión, los funcionarios dijeron que tratarían de conseguir que la Sra. Chen Liyan fuera liberada pronto.

El Sr. Li fue sentenciado a ocho años de prisión porque practicaba Falun Dafa. Fue detenido en la prisión de Gangbei, donde fue torturado brutalmente. Los guardias esposaron las manos a una asta y lo forzaron a mirar al suelo. Pusieron esposas pesadas en los pies y los ataron a un palo. Un pie fue atado mas alto que el otro. Fue torturado así por 28 días. Cuando las manos del Sr. Li y sus piernas fueron desatadas de las esposas, ellos no esperaban que él todavía estuviera vivo. El Sr. Li también fue confinado en una pequeña celda de aproximadamente dos metros cuadrados por más de un año. No hay ventana en la celda y sólo habia una pequeña puerta utilizada para pasar comidas. Durmió y se alivió en la misma celda.

El Sr. Li Xiwang y su esposa la Sra. Chen Liyan fueron detenidos ilegalmente alrededor de las 10 de la mañana el 21 de diciembre de 2010 frente a su hogar por oficiales de la Comisaría de Dayingmen en el Distrito de Hexi. La pareja fue llevada al centro de detención de Hexi. La policía saqueó su hogar y confiscó sus bienes. Confiscó aproximadamente 5.000 Yuanes y tres teléfonos celulares que la pareja llevaba. La policía también confiscó su camioneta.

Al mismo tiempo, la policía asaltó el decimoquinto piso del edificio de Sanyi en el Distrito de Hexi y confiscó aproximadamente 500 yuanes del hijo de 15 años de edad del Sr. Li. La fábrica del Sr. Li, que está situada en Minquanmen, Distrito de Hebei, también fue asaltada y la policía confiscó dos teléfonos celulares, tres ordenadores, dos impresoras y otros artículos.

El hermano mayor del Sr. Li fue sentenciado a diez años de prisión por practicar Falun Gong y todavía está retenido en la prisión de Gangbei en Tianjin. La familia del Sr. Li no tiene fuente de ingresos y su vida es muy difícil. El hijo del Sr. Li y su suegra están desamparados.

La prision Gangbei en Tianjin fue renombrada como “Prisión Binhai”

Policías que participaron del arresto:

  1. Zhen Xiaoqing, Dayingmen jefe de la estación policial: +86-22-88292068
  2. Shen Lu, Secretario: +86-13602004436 (Móvil)
  3. Zhang Yuwang: +86-22-94736512
  4. Wang Dan: +86-13920644558
  5. Han Xi: +86-13512972606

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/5/天津个体业主李希望被迫害致死-244968.html

Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/8/10/127397.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.