Durante la tarde del 6 de junio de 2011, las Sras. Li Ying’e, Huang Bo y Jing Xuehong practicantes de Falun Dafa, estacionaron su coche en la calle, mientras paseaban por el pueblo de Xiwu en Xingping. Alrededor de las 6 p.m. un hombre borracho las acosó y las golpeó. Los agentes de la comisaría de policía del pueblo de Xiwu, no sólo ignoraron al atacante, sino que arrestaron a las víctimas, las llevaron a la comisaría de policía y su coche fue inspeccionado. Los agentes encontraron folletos de Falun Gong, tres copias de los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista Chino, tres teléfonos móviles con mensajes de texto sobre Falun Gong, detuvieron a las practicantes y posteriormente, alrededor de las 4 de la madrugada siguiente, el grupo de la policía nacional de Xingping, registró sus casas sin una orden judicial. La Sra. Li Ying’e salió de la Oficina de la Policía Nacional de Xingping la mañana del 7 de enero. El empleador de la Sra. Liu Qiaomei pagó una fianza y la dejaron en libertad.
El jefe de la oficina 610 de Yianyang, Zhang Jin ordenó la detención de las Sra.s Li Ying’e y Liu Qiaomei. Un grupo de agentes de la policía nacional de Xinping, arrestó a esta última en su casa, el 25 de abril de 2011. Ningún miembro de la familia sabía de su paradero. Más tarde descubrieron que estaba presa en el Centro de detención del condado de Wugong. El 2 de junio de 2011 la sentenciaron a un año de trabajo forzado. La Sra. Liu ahora está recluida en el campo de trabajos forzados para mujeres de Shaanxi. Ahí la someten a trabajar como una esclava, haciendo pesados trabajos manuales.
La Sra. Li Ying’e se fue de casa el 7 de enero de 2011 para escapar de la persecución. Sin embargo, luego regresó para cuidar a su marido gravemente enfermo. La noche del 5 de mayo de 2011, aproximadamente entre seis agentes de la policía nacional arrestaron a la Sra. Li, sin tener orden judicial. La recluyeron en la comisaría de la policía nacional de Xingping y posteriormente la trasladaron al centro de detención de XingPing. Su familia no tenía conocimiento de su paradero. El arresto de la Sra. Li fue planeado por Zhang Jin, jefe de la oficina 610. El 2 de junio de 2011, la enviaron al campo de trabajos forzados para mujeres de Shaanxi. Ésta es su segunda vez en un campo de este tipo.
La Sra. Li Ying’e tiene 48 años de edad y es una funcionaria pública del gobierno, en la Sub-división de Administración Estatal de Impuestos. En los últimos doce años de persecución a Falun Gong, la han detenido y arrestado varias veces. Ha sido perseguida por varias entidades tales como, la comisaría de policía de Tiananmen en Beijing (ahora se conoce como la sucursal de Tiananmen en Beijing), la oficina 610 del departamento de policía de Yianyang, la oficina 610 de la policía nacional del distrito de Qindu y la policía nacional de Xingping. El 6 de junio de 2008, mientras se encontraba en su lugar de trabajo, irrumpieron en su oficina: Zhang Limin, jefe de la sección de Asuntos Políticos del Departamento de Policía de Qindu; Wang Ling, la presidenta de la oficina 610; Tang Ping, la presidenta adjunta de la oficina 610 y el empleado Su Qiang. Ellos la arrestaron, revisaron su casa ilegalmente y la sentenciaron a un año y medio de trabajos forzados.
Artículo relacionado en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/7/123116.html
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/24/陕西咸阳税务局干部再被非法劳教-244353.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/28/127061.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.