)
Kunmin, provincia de Yunnan: La Sra. Mei Bilin y la Sra. Zhang Xiaodan, practicantes de Falun Gong, fueron arrestadas recientemente. La siguiente es una breve historia de su persecución.
La Sra. Mei Bilin detenida, a pesar de sufrir una obstrucción cerebral
El 17 de mayo de 2012, al mediodía, la Sra. Mei Bilin, una trabajadora jubilada del Colegio Técnico Forestal de la provincia de Yunnan y su esposo el Sr. Zhou Mofang, fueron detenidos por la policía de la comisaría de Panlong. Su casa fue saqueada.
Ella fue diagnosticada con presión arterial alta en el hospital Tongren. A pesar de este diagnóstico fue llevada al Centro de Detención Nº 1 del distrito de Panlong.
Entre el 18 y el 23 de mayo, la presión arterial de la Sra. Mei Bilin fue tomada dos veces diarias. Su alta presión sanguínea permaneció en 185. Incluso, varias veces el médico de la cárcel dijo: "¡Su presión arterial es demasiado alta!".
En la mañana del 24 de mayo, la Sra. Mei Bilin se desmayó. Poco después ya no podía mover sus extremidades inferiores y se sentía muy mareada.
El 25 de mayo, fue llevada al Hospital de Tongren, donde la diagnosticaron presión arterial alta, una obstrucción cerebral junto con hemorragia interna.
En la tarde del 26 de mayo, la Seguridad del Estado de Panlong notificó a la familia de la Sra. Mei Bilin para que se la llevara a casa. Su marido y su hija esperaron mucho tiempo delante de la prisión, pero no la vieron. Luego, el guardia de la prisión les informó que ella no podía caminar y necesitaba asistencia. Tres reclusos finalmente la sacaron. Su marido y su hija la llevaron a su casa.
La Sra. Zhang Xiaodan de la ciudad de Kunming torturada
Cerca de las 5:00 a.m. del 4 de mayo de 2012, un grupo de funcionarios de la policía irrumpieron en la casa del Sr. Su Kun y lo detuvieron a él y a su esposa, la Sra. Zhang Xiaodan. El Sr. Su, de 40 años de edad, profesor de informática en el Defense Institute of Technology de la Provincia de Yunnan, todavía está detenido en el Centro de Detención Nº 2 del distrito de Panlong.
La Sra. Zhang Xiaodan se encuentra detenida en la celda número 403 en el Centro de Detención Nº 1 del distrito de Panlong. Al llegar a la prisión, la desnudaron para buscarle enfermedades de la piel. Ella se negó a usar el uniforme de la prisión o recitar los reglamentos penitenciarios, lo que enfureció al jefe de los reclusos. Esa persona le abofeteó tan fuerte que se le hinchó el rostro.
Otro practicante, Fu Guolan, también está detenido en el Centro de Detención Nº 1 del distrito de Panlong.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/5/31/昆明梅碧琳被抬出看守所-张晓丹在看守所被殴打-258276.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/28/134166.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...