)
El 18 de julio entre las 9 a.m. y las 11 a.m. se celebró un juicio en el Tribunal de Botou. El Tribunal designó a dos abogados para defender el caso del Sr. Wang Xiaodong y solo dejaban que dos observadores estuvieran en la sala. El Sr. Wang solicitó otro abogado de Beijing, pero se lo denegaron. Su madre insistió que querían tener el abogado de Beijing para defenderle, pero el Tribunal se negó. Luego, su hermana pidió defenderle, pero tampoco le dejaron. El Tribunal amenazó a los familiares que si decían una palabra más, serían forzados a marcharse. Su madre y hermana tuvieron que sentarse en la última fila detrás de un alambre de barricada donde no podían verle ni escuchar lo que estaba pasando. Alrededor de las 11 a.m. , el Tribunal levantó la sesión sin llegar a una desición.
Alrededor de las 8 a.m. , un inusual gran número de policías se reunió alrededor del juzgado. La policía del Tribunal estaba de pie en el exterior de la puerta este y a las 8:20 a.m. , aparecieron más policías y policías de paisano. No dejaron que los vehículos aparcaran en la puerta del juzgado y varios policías se volvieron y se marcharon con walkie-talkies.
A las 8:35 a.m. , varios coches se marcharon del juzgado y se dirigieron al centro de detención. La policía empezó a dirigir el tráfico. Los agentes estaban estacionados por todas las calles a lo largo de la ruta desde el centro de detención hasta el juzgado. Unos 4 o 5 agentes patrullaban la zona sur de la calle, vigilando a los practicantes de Falun Gong. Al mismo tiempo, un coche con marcas de los Tribunales conducía hacia el este lentamente. Se cree que había un equipo de video dentro del coche grabando las actividades de la gente.
Alrededor de las 9 a.m. , lo llevaron al Tribunal en un coche policial. Un minivan con cinco o seis policías dentro se dirigía muy lentamente hacia el este. Éstos vigilaban de cerca a la gente que pasaba.
Después de que comenzara el juicio, el presidente del Tribunal Wang Defu pidió a la policía judicial que controlara a la gente que entraba en la sala del Tribunal. Ni siquiera se permitía entrar a aquellos que venían por sus propios juicios. Todos lo que entraron a la sala del Tribunal aquel día tuvieron que pasar por un control de seguridad mucho más estricto de lo habitual. Después de la sesión, 30 a 40 policías estaban estacionados frente al Tribunal y había seis o siete coches policiales.
A las 9:40 a.m. , permitieron finalmente la entrada a la sala del Tribunal a la gente que había venido para sus propios procedimientos, después de pasar por un control de seguridad.
Trasfondo
En la mañana del pasado 25 de febrero, el practicante de Falun Gong Wang Xiaodong fue ilegalmente arrestado por Wang Wensheng y otros oficiales de la comisaría de Botou, provincia de Hebei. Más tarde, más de 300 aldeanos firmaron una petición para la liberación de Wang con el sello del jefe de la aldea.
Miembros del personal del comité político y legal, de la oficina 610 y de la comisaría de Botou estaban muy enfadados e iniciaron represalias contra Wang Xiaodong y todos los aldeanos que habían firmado la petición. La rama del partido en Fuzhen, Botou, organizó una reunión especial en la que se dijo a todos los líderes de aldeas que se opusieran a Falun Gong. Es más, pusieron pancartas que difamaban a Falun Gong en la aldea de Zhouguantun. Éstos forzaron a los aldeanos que habían firmado la petición a cambiar sus palabras en la misma.
La hermana de Wang Xiaodong, Wang Xiaomei, también fue arrestada ilegalmente por la policía de Botou. Estuvo detenida en un campo de trabajos forzados. El hermano de Wang Xiaodong, Wang Junjie, tuvo que abandonar su hogar para evitar la persecución y el acoso del PCCh.
En la mañana del 2 de julio, Guo Zhongxuan, líder del comité del partido en Botou y el líder de la localidad Zheng Lanhui, fueron a la aldea de Zhouguantun. Allí dijeron al líder de la aldea que los llevara a la casa de Wang Xiaodong, donde amenazaron a sus familiares para que cambiaran de abogado. La madre de Wang Xiaodong no estaba de acuerdo. Es más, Guo Zhongxuan y Zheng Lanhui aconsejaron a la familia que sobornara al juez para que Wang fuera sentenciado a medio año o fuera liberado bajo fianza. Sin embargo, su conspiración fue revelada y más tarde fueron a acosar a su hermana.
En la mañana del 3 de julio, Guo Zhongxuan y Zheng Lanhui fueron a Zhouguantun por segunda vez y ordenaron al líder de la aldea que trajera a la madre de Wang Xiaodong para verlos. Lo intentaron dos veces, pero ella se negó a ir.
Alrededor de las 8 a.m. del 3 de julio, personal del gobierno de la localidad llamó a Wang Junji y le dijeron que volviera, pero él se negó.
El 5 de julio, el abogado Cheng Hai dijo a la familia de Wang Xiaodong que el Tribunal de Botou no le permitiría defender más a Wang Xiaodong.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/7/20/河北泊头市富镇周官屯王晓东遭非法庭审-260436.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/31/134713.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...