La Sra. Zhang Guilian de sesenta años de la ciudad de Dalian muere un mes después de su arresto

Nombre: Zhang Guilian (张桂莲)
Género: Femenino
Edad: 69 años
Dirección: Zona de desarrollo de Dalian
Profesión: Desconocida
Fecha de la muerte: 5 de agosto de 2012
Fecha del arresto más reciente: 9 de julio de 2012
Lugar de detención más reciente: Centro de detención de Yaojia (姚家看守所)
Ciudad: Dalian
Provincia: Liaoning
Persecución sufrida: Saqueo del domicilio, maltrato físico, detención.

La Sra. Zhang Guilian de sesenta años, de la zona de desarrollo de Dalian, se estaba duchando en casa el 6 de julio de 2012, cuando la policía irrumpió. La arrestaron y se la llevaron a un centro de detención. La maltrataron físicamente hasta que su vida estaba en peligro. Debido a las heridas que sufrió mientras estuvo en detención, murió varias semanas después de su liberación.

Agentes de la Oficina 610 de la ciudad de Dalian, el comité legal y político y el departamento de policía se confabularon con la policía local y los comités del vecindario para llevar a cabo un arresto a gran escala el 6 de julio de 2012. Arrestaron a más de 70 practicantes de Falun Gong en Dalian, la zona de desarrollo de Dalian, distrito de Jinzhou, ciudad de Wafangdian, condado de Changhai y otras zonas. Cuando la policía fue a arrestar a una mujer de unos 60 años que vive en el distrito de Shahekou, incluso usaron una escalera de incendios para irrumpir en su casa en la cuarta planta.

Personal relacionado en la aldea de Miaoshang, Jinshitan, la zona de desarrollo, junto con la policía de Jinshitan irrumpieron en la casa de la Sra Zhang Guirong de 73 años a primera hora de la mañana del 6 de julio. Las Sras. Zhang Guirong y Zhang Guilian son hermanas y esta última estaba duchándose en su casa. La policía saqueó el domicilio y confiscó sus cartillas del banco y dinero en efectivo. Se llevaron a las dos ancianas y las mandaron al centro de detención de Yaojia. La Sra. Zhang Guirong fue liberada porque un examen físico la incapacita de ser encarcelada.

La Sra. Zhang Guilian estuvo detenida por 17 días antes de que desarrollara síntomas de apoplejía. Su vida estaba en peligro. Para evitar responsabilizarse de su posible muerte, los agentes del centro de detención la mandaron a su casa. La Sra. Zhang falleció el 5 de agosto, 27 días después de su arresto.

Partes implicadas en la persecución:

  • Bi Kesong, director de la división de seguridad doméstica de la ciudad de Dalian: +86-411-86766178 (oficina), +86-13940966699
  • Liu Fuyu, director político: +86-411-86766258 (oficina), +86-13940805777
  • Zhang Huayun, director de la oficina de la división: +86-411-88057562 (oficina), +86-13998558181

Version en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/8/9/大连张桂莲老人在家洗澡被警察绑架迫害致死-261350.html

Version en chino disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/13/134931.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.