)
La Sra. Xiang Xiaoyan fue arrestada ilegalmente por la policía del departamento de seguridad pública de Harbin, el 21 de diciembre de 2011. Diez días después, más de 30 practicantes locales fueron también arrestados. A la mayoría los condenaron a trabajo forzado y les enviaron a campos de trabajo. La Sra. Xiang fue una de ellas.
Tiene 35 años, era ingeniera informática en el Centro de Informática de la provincia de Heilongjiang. Empezó a practicar Falun Gong en 1997.
En 1999, cuando empezó la persecución a Falun Gong o Falun Dafa, participó en el trabajo forzado. La arrestaban repetidamente y la detuvieron por negarse a renunciar a su creencia. A principios de 2002, estuvo detenida en el segundo centro de detención de Harbin durante un mes. En febrero de 2011, los agentes de la comisaría de Zhujianglu fueron a su casa para arrestarla, pero no tuvieron éxito. Posteriormente, agentes del departamento de seguridad pública de Harbin iban muchas veces a su trabajo para acosarla.
El 21 de diciembre de 2011 salió del trabajo y se dirigió a casa. En cuanto llegó a casa, abrió la puerta y varios policías de vestidos de paisano la empujaron adentro. Sin mostrar ninguna identificación, saquearon su casa y le confiscaron sus objetos personales. Únicamente se identificaron cuando llegó su marido.
Fue arrestada y enviada al segundo centro de detención de Harbin, donde ha estado detenida hasta la fecha. Después de su detención, Zhou Songbin, capitán de la división de seguridad doméstica y Fan Xiangrui, personal del caso, continuamente trataban de impedir que su familia contratara a un abogado para defenderla. Sin embargo, como persistieron, finalmente lo contrataron.
Después de que fuera arrestada su marido solicitó visitarla cada semana, pero el centro de detención se lo denegó. Los padres, hermana mayor y hermano menor, que viven muy lejos, han ido a visitarla muchas veces, pero tampoco les dejan verla.
El 22 de agosto de 2012 fue enjuiciada por el tribunal de Nangang, de Harbin. El juicio no estaba abierto al público. El tribunal sólo permitió que asistieran a la vista cinco amigos y parientes. El juicio se llevó a cabo en el tribunal de la localidad de Wanggang, lejos de la zona urbana.
En el juicio su abogado argumentó que practicar Falun Gong no quebranta ninguna ley y bajar materiales de Falun Gong no viola ninguna norma. También alegó que la Sra. Xiang debería ser absuelta por el tribunal de forma incondicional.
Durante el proceso de defensa, el personal del tribunal escuchó calmadamente al abogado nadie le interrumpió. Después del juicio, una persona dijo al salir de la sala del tribunal: "Incluso si es condenada, todos sabemos que esto va en contra de la consciencia de uno".
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/8/30/向晓燕遭非法庭审-庭上人员聆听律师辩护-262192.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/8/135332.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...