Reflexiones del jefe de la sección de supervisión de una prisión

Yo soy el jefe de la sección de supervisión de una prisión china. Desde inicios de este año, varios grupos de practicantes de Falun Gong fueron encerrados en nuestra prisión. Me sentí agotado ya que las altas autoridades nos habían permitido libertades tales como lavados de cerebro de practicantes de Falun Gong, para obligarlos a renunciar a sus creencias. Para alcanzar nuestra cuota de practicantes con el cerebro lavado, recurrimos a todo tipo de medidas, sin reparar en si eran suaves o crueles, siempre que fueran efectivos en los lavados de cerebro. El director de nuestra prisión dijo: “No me importa si son acusados injustamente; siguen siendo nuestros prisioneros mientras estén detenidos aquí. Alimenten a la fuerza a todos aquellos que intenten hacer una huelga de hambre. Yo asumiré la total responsabilidad por cualquier cosa que suceda”. Algunos oficiales de policía están en la unidad vanguardista y sirven poco más que como asesinos a sueldo.

Al comienzo, yo también apoyaba los objetivos de los celadores. Yo creía que esas personas debían ser castigadas porque eran opositores al gobierno. Sin embargo, más tarde, después de un período de observación y de lograr entenderlos, encontré que los practicantes de Falun Gong era un grupo especial de personas. Cuando conversábamos todos juntos, nosotros los oficiales de policía, en general estábamos de acuerdo que en todos los aspectos ellos eran buenas personas excepto que ellos rehusaban aceptar que eran disidentes opositores al gobierno. ¿Por qué no admitían que eran disidentes opositores al gobierno? Yo pensé que debía investigar este asunto, de modo que comencé con un estudiante universitario cuya esposa también era estudiante universitaria.

Cuando él llegó aquí, su esposa seguía detenida en un campo de trabajos forzados y su hijo fue dejado solo en la casa. Le pregunté por qué un estudiante universitario también practicaba Falun Gong. Él dijo: “En este grupo hay muchos estudiantes universitarios y también muchas personas con maestrías y doctorados. Las personas que verdaderamente estudian ciencia nunca niegan la verdad que aún no han descubierto, a menos que tengan un motivo ulterior. Durante toda su vida la mayoría de los trabajos de Newton fueron acerca de teología, pero ¿puedes tu decir que Newton no fue un gran científico? Ya que el gobierno no respaldó inicialmente a Falun Gong, ¿cómo creció tanto? Algunas personas del gobierno se sintieron amenazadas sólo porque tanta gente estuviera practicando Falun Gong. ¿Acaso la sociedad teme realmente contar con un número tan grande de buenas personas? Quienquiera que ataque la virtud debe ser malo. Esta es la verdad”. No tuve nada que decir en respuesta.

Como no podía estar a la altura de la elocuencia del estudiante universitario, encontré una persona analfabeta, pero ese hombre era más honesto y franco.

“En un principio, en mi área era un sinvergüenza y una nulidad crónica. Era incapaz de pagar los impuestos de agricultura o los honorarios. Si los grupos de recolección venían por ellos, yo lanzaba una serie de abusos contra en suya. Para los pueblerinos, mi familia se había convertido en una espina en su costado. En esa época yo estaba enfermo e iba ocasionalmente al doctor. Alguien dijo que Falun Gong podía sanar enfermedades, de modo que comencé la práctica junto con otras personas. Aunque no era lo esperado, mi enfermedad sanó mágicamente. Más tarde, supe que practicar Falun Gong significaba leer el libro y estudiar el Fa para mejorar el xinxing [carácter moral] y por lo tanto mejorar como persona.

"Me di cuenta que durante todos esos años yo había estado cometiendo delitos contra mi pueblo, de modo que tomé la iniciativa de pagar los impuestos de agricultura que debía y los honorarios y volví voluntariamente a mi trabajo. Los recolectores de impuestos del pueblo estaban asombrados y exclamaban: ‘¡El sol sale en el oeste!'’ [queriendo decir que sucedió lo imposible]. En 1999 el régimen de Jiang comenzó a perseguir Falun Gong. Lo que no entiendo es por qué se dice que un Maestro tan bueno y unas enseñanzas tan buenas sean disidentes. Por lo tanto, fui a Pekín a solicitar justicia, pero en cambio recibí varios años de encarcelamiento. Incluso los recolectores de impuestos de mi pueblo intentaron en vano sacarme de la prisión. Bueno, esta sociedad después se terminará porque ya no puede distinguir lo bueno de lo malo”.

Encontré otros practicantes todos los que me contaron historias emocionantes. ¿En qué estamos intentando “transformar” a estas personas? Un sinvergüenza se convierte en una buena persona a través de la práctica de Falun Gong, ¿lo “transformaremos” nosotros nuevamente en un sinvergüenza?, o ¿le lavaremos el cerebro para que vaya por ahí tomando, comiendo, prostituyéndose o jugando o le lavaremos el cerebro para que se convierta en una persona cuyo discurso esté lleno de frases virtuosas pero su corazón no sea sino lujuria y deseos? Entonces, ¿en qué lo convertiremos?

Ahora se dice que un grupo de gentiles practicantes quienes actúan de acuerdo a “Verdad-Compasión-Tolerancia” son disidentes. ¿Qué es exactamente lo correcto? Yo estoy muy perplejo.