Estudiar bien el Fa y hacer bien el trabajo de rectificación del Fa (compartido en la Conferencia Internacional de Falun Dafa 2003 en Berlín)

¡Hola a todos!

Me siento siempre incómodo al hablar de mi camino en la rectificación del Fa en una ocasión solemne como lo es una conferencia del Fa porque yo he obtenido el Fa hace poco menos de dos años y no he realizado grandes progresos.

He considerado abandonar esta oportunidad varias veces. Sin embargo después de haber leído acerca de lo que el Maestro dice en Enseñando el Fa en la Conferencia del Fa del Medio Oeste de EE.UU en 1999: “En cuanto a los asuntos de la gente común, yo diría que nada me hace feliz, sin embargo, me siento muy gratificado cuando escucho o veo a los practicantes hablar sobre sus experiencias de su cultivación” (traducción no oficial). Mi corazón se sintió dolorido. Las lágrimas comenzaron a correr. A continuación narro los dos años de experiencia de mi cultivación y práctica a nuestro reverente Maestro y a mis condiscípulos. Mirar en el pasado el camino que he recorrido en los dos últimos años, me produce muchas emociones.

“Dafa es fundamental” – Estudiar el Fa

“El Fa puede revelar todos los apegos, el Fa puede erradicar todas las perversidades, el Fa puede exponer y eliminar todas las mentiras y el Fa puede fortalecer los pensamientos rectos.” (Escrituras Esenciales para Mayor Avance II: Eliminen las Interferencias). El Maestro ya nos ha transmitido la importancia de estudiar el Fa. Sin embargo, al principio le di más importancia al trabajo para Dafa. Había adoptado la idea de juzgar el avance de uno en la cultivación como la cantidad de trabajo que uno era capaz de hacer, así como también, con cuanto dinero uno podía contribuir para producir material relacionado con el esclarecimiento de los hechos. Dado que no había sido capaz de estudiar el Fa de manera sólida, cuando me encontraba enfrentando conflictos que conmueven nuestras mentes, mis nociones humanas ocupaban rápidamente toda mi mente. No era capaz de mantener el nivel de mi xinxing y en diferentes aspectos fui afectado en diferentes niveles. Con la ayuda de practicantes veteranos, llegué a darme cuenta que tenía que unirme a los demás en su esfuerzo de estudiar el Fa, esclarecer los hechos y enviar pensamientos de rectitud. La fuente del trabajo para Dafa de un discípulo se origina de un óptimo y sólido estudio del Fa. Entonces uno puede fundirse en el Fa.
Al principio me fue muy difícil tranquilizar mi mente cuando me dedicaba a estudiar el Fa. Muy a menudo deseaba levantarme y hacer alguna otra cosa y sentía como que tenía algo muy urgente por hacer.

En “Enseñanza de la Ley en la Conferencia de Florida, EE.UU.”, el Maestro dice: “…cuando estudian la Ley no lo hagan de forma automática. Al leerla, tienen que estar en calma y estudiarla verdaderamente. No permitan que el pensamiento deambule; una vez que el pensamiento deambula, están estudiando en vano. Si miramos esto desde otra perspectiva, mientras estudian la Ley y no están en lo que están, no solamente es un problema de hacerlo de forma automática, sino también de que la persona que está estudiando la Ley en realidad no le está mostrando mucho respeto. ¿Cómo entonces podría revelarse la Ley?...” Tan pronto como entendí estos principios del Fa, decidí asegurar cierta hora en el día para estudiarlo. Me dije a mi mismo que así se cayera el cielo, yo tenía todavía que terminar tres capítulos al día. Fue muy fácil decirlo pero difícil de llevarlo a cabo. Cuando la hora de estudiar el Fa llegaba, mucha otras cosas aparecían también. Tenía que apretar mis dientes y me mantenía recordándome “…sólo teniendo el corazón sin conmover serán ustedes capaces de manejar todas las situaciones.” (Escrituras Esenciales para Mayor Avance II: Eliminen sus últimos apegos). Un día, dos días... Unas cuantas semanas pasaron. Mis compañeros comentaban que yo había cambiado bastante. Yo también sentía que la atmósfera que me rodeaba era más serena, pura y correcta. Finalmente llegué a experimentar el regocijo de fundirme en el Fa. Llegué a comprender “No importa cuán difícil sea su ambiente o cuán ocupados estén, no deben olvidarse de estudiar la Ley. Deben estudiar la Ley porque es la garantía absoluta y fundamental para su elevación.” (Enseñanza de la Ley en la Conferencia de Florida, EE.UU.)

“Relaciones predestinadas que se extienden infinitamente” – Esclareciendo los hechos a mis padres y parientes

Recuerdo en las tempranas etapas de haber obtenido el Fa que mi apego de autosatisfacción surgió y trataba ligeramente las cosas terrenales. En las conversaciones telefónicas con mis padres, decía algunas palabras que mi padre no podía entender. Como no estaba de acuerdo con mis palabras, de manera inevitable sucedía que él no quería escuchar aquellas que esclarecían los hechos. Soy el único hijo en mi familia y no he regresado a casa en los últimos tres años. Era fácil imaginarse cuánto me extrañaban mis padres. Puedo decir que mi padre le echaba la culpa a mi cultivación por no haber regresado a China de visita. Más tarde llegué a iluminarme al hecho de que yo necesitaba aceptar sus sentimientos y emociones hacia mí poniéndome como condición que debería mantenerme en los principios de la cultivación. También necesitaba entenderlos con compasión. Esto les permitiría a ellos entenderme también, apoyando a Dafa así como también al hecho de decir la verdad. El Maestro dice: “Durante la cultivación en la sociedad de la gente común, debemos respetar a nuestros padres, educar a nuestros hijos y ser buenos y bondadosos hacia otros bajo todas las circunstancias, mucho más hacia nuestros parientes. Debemos tratar igualmente a todos, ser amables con nuestros padres e hijos, y considerar a otros en todos los aspectos. Tal corazón será desinteresado, bondadoso y benévolo.” (Zhuan Falun) Después de darme cuenta de todos estos asuntos, empecé a hablar en detalle sobre mis estudios y mi trabajo diario durante las conversaciones posteriores. También preguntaba por la condición de salud de mis padres y de mis otros parientes. También les preguntaba sobre los conflictos a los que se enfrentaban en sus trabajos y en sus vidas [diarias]. Les explicaba los principios de Dafa y les ofrecía mi ayuda. Les hice sentir que su hijo había madurado y que era una nueva persona debido a mi estudio del Fa. El Maestro dice: “Además, entre estos cien millones de personas, ¿cuál de ellos no tiene una familia e hijos, parientes y amigos? ¿Acaso sólo es una cuestión de 100 millones de personas? Entonces, el número de personas contra los que podrían estar yendo en contra, es aún mayor.” (Escrituras Esenciales para Mayor Avance II: Algunos pensamientos míos). Con respecto al hecho de no poder regresar temporalmente a casa, les expliqué que se debía a la persecución y que ésta ya no duraría por mucho tiempo. Pero les dije que era más importarte si ellos ayudaban a su hijo a decir a más gente que Falun Dafa es bueno y la verdad acerca de la persecución, pues entonces esta persecución podría terminar aún de manera más rápida. Así mismo la oportunidad para su hijo de poder regresar a casa sería mayor. Después de todo su hijo está haciendo la cosa más correcta del mundo. Ellos deberían sentirse orgullosos de su hijo. Más tarde mis padres empezaron a entenderme y encontraron su lugar durante [este período de] la persecución, estableciendo para ellos mismos un futuro brillante.

“Determinado en ofrecer salvación a todos los seres” – Esclareciendo la verdad a través de los “chatrooms” del internet.

Antes de empezar mi cultivación, me gustaba mucho usar los “chatrooms” del internet y hacer amigos. Después de haber empezado mi cultivación, empecé a darme cuenta que Internet podía hacerme desarrollar muchos apegos. Por lo tanto me alejé gradualmente de los ordenadores. Después de haber leído un artículo sobre la experiencia de un practicante con relación a los "chatrooms" de Internet, empecé a preguntarme: ¿por qué no puedo hacer lo mismo que ese practicante y decir la verdad sobre Dafa a otros a través del internet? Entonces me puse a buscar el programa "QQ" que había abandonado hacía mucho tiempo y empecé el proceso de esclarecer los hechos haciendo uso de internet. La mayoría de la gente en los “chatrooms” son jóvenes. La mayor parte de ellos usa el “chatroom” para hablar sobre relaciones y pasar el tiempo. Debido a su juventud, muchos de ellos conocen muy poco sobre la sociedad, relativamente hablando. Ellos pueden confundirse fácilmente ante la propaganda inmoral. Durante el tiempo que pasé en los “chatrooms” llegué a conocer muchos métodos útiles pero también pude poner al descubierto varios de mis apegos. Siento que mi corazón y mi mente están siendo purificados y elevados. He notado que si estudio mejor el Fa, entonces puedo lograr mejores resultados en el chatroom. Si mi corazón se llena de una compasión mayor, las palabras que envío conmoverán el corazón de la gente aún más. Muy a menudo, puedo sentir la gratitud que viene desde el fondo del corazón de alguien que llega a conocer la verdad sobre Dafa. Mientras tanto ellos me prometen que hablarán a un mayor número de personas sobre los verdaderos hechos de esta persecución. Justo como el Maestro dice: “Cada palabra tuya, cada volante, cada tecla en el computador, cada llamada telefónica, y cada carta, todos tienen enorme impacto. Seres que han llegado a comprender los hechos se convierten en medios de comunicación móviles, y ellos también clarifican los hechos. Esto ha tenido gran impacto en la sociedad.” (Enseñando el Fa en la Conferencia del Fa del Medio Oeste de los EE.UU.)

“Deshacerse del corazón de una persona común” – Contar la verdad a los compañeros de clase

Recuerdo cuando inicié la universidad, la mayoría de mis compañeros nunca habían conocido a un discípulo de Dafa. Cuando entré por primera vez a la clase con mi ropa de Dafa, todos se silenciaron y me miraron tranquilamente. Supe que en un futuro próximo tendría que hacer uso de acciones concretas para demostrar lo correcto que es Dafa. Cada día llegaba a clase unos cuantos minutos antes, limpiaba las pizarras y ponía en orden los escritorios y sillas en la clase. Siempre saludé afectuosamente a mis compañeros apenas los veía. Nunca me enojé con ninguno de ellos inclusive cuando no me respondían. Y la próxima vez que los veía los volvía a saludar igual. Después de varias veces, la situación mejoró. Yo les ofrecería mi ayuda cuando se encontraban en dificultades. Cuando el profesor nos daba material de consulta y no había suficiente, yo inmediatamente ofrecía mis propias copias a los demás.
Los días pasaban y todos llegamos a conocernos los unos a los otros. Algunos de mis mejores compañeros me llamaban “hermano Fa”. Un día un compañero me contó que alguien le había hecho trampa y se encontraba extremadamente enojado. Me dijo que él hubiera podido hacerle lo mismo a él, pero que debido a que él había estado conmigo por tan largo tiempo, él pudo reaccionar de manera diferente esta vez. Por lo tanto simplemente no le hizo caso. Yo me sentí muy feliz por él después de que me había contado la historia. El Maestro dice en Zhuan Falun: “Cuando una persona de mente perversa está pensando sobre algo malo, podría cambiar de pensamiento debido al poderoso efecto de tu campo; él quizás ya no quiera cometer la maldad. Tal vez una persona quiera maldecir a otro. De repente, podrá cambiar de opinión y no querrá hacerlo. Sólo el campo de energía de la cultivación de una Ley ortodoxa puede producir tal efecto. Por eso, en el pasado, había un dicho en el Budismo: “La luz de Buda ilumina todo el mundo y rectifica todas las anormalidades.” Esto es precisamente lo que significa.”

Aquellos compañeros que llegaron a conocer la verdad a veces también nos han ayudado. Algunos de nuestros practicantes no tenían trabajo por diferentes razones y les costaba mucho mantenerse. Entonces uno de mis compañeros nos ayudó a encontrarles trabajos fijos y así se aseguraron sus vidas. Una vez el periódico local publicó una foto en la que se nos veía apelando afuera de la embajada china y yo me encontraba en ella. Al día siguiente todos mis compañeros estaban felices de haberme visto en el periódico.

“Un gran ser elevado no le tiene miedo a las dificultades” – Hablando sobre la verdad a los compañeros de trabajo

He cambiado más de una vez de trabajo en mi vida y cada vez que lo he hecho he conocido a gente con una interrelación predestinada. La frase más común que me decían era que parecía que ya me habían conocido en algún lado. Yo inmediatamente entendí la razón por la que me tocaba trabajar con ellos. Yo les sonreía y les decía, a menudo voy al centro de la ciudad para repartir periódicos, por lo tanto usted debe haberme conocido allí. Ellos reían también y estaban de acuerdo con esto. Cuando nos tocaba reposar durante el trabajo, yo conversaba a menudo con ellos sobre la verdad de Dafa.

El Maestro menciona en Enseñando y Explicando el Fa en la Conferencia del Fa en el Área Metropolitana de Nueva York: “Pero, cuando le hablamos a la gente, ellos son capaces de entender cosas como los derechos humanos y la libertad de credo que están siendo pisoteados. Así que cuando estén esclareciendo los hechos sus comentarios deben girar en torno a esos temas y la gente podrá entender, prestarán su apoyo.” Algunos de ellos eran realmente buena gente y pudieron entender los principios rápidamente. También traté de despertar en ellos sus pensamientos benevolentes al contarles unos cuantos relatos de cultivación. Un compañero de trabajo gritó “Falun Dafa es bueno” después de escuchar una de esas historias. Casi se me saltan lágrimas. Supe que el mejor futuro de una vida había empezado.

Al principio uno de mis compañeros no era muy amable conmigo. Apenas me hablaba y a menudo me gritaba durante el trabajo. Una vez no fui capaz de mantener mi Xinxing y le lancé unas cuantas palabras de vuelta. Después sentí mucho arrepentimiento. Me pregunté: ¿Por qué he venido aquí? ¿Para arruinar esta vida? Cuando me iluminé a esto, rápidamente me encaminé hacia él y le expresé sin vacilar mi sincera disculpa. Él también hizo un comentario de manera amigable. Debido a este incidente, parece como si ahora tuviéramos ciertos asuntos comunes. Nuestra amistad continuó mejorando más y más. Un día le pregunté: ¿Qué piensas del Falun Gong? Me contestó francamente: “No puedo decir que es algo malo porque tú eres una buena persona, sin embargo tampoco puedo decir que es algo bueno dado que no lo conozco”. Supe que esa respuesta venía del lado de su vida que anhelaba obtener el fa. Entonces le dije: “No es ningún problema, te traeré el libro mañana así puedes leerlo”. Más tarde me dijo que él sabía que Dafa era algo bueno. Pero como él no podía abandonar sus apegos, no quiso cultivarse por el momento. Inclusive me comentó que para él el cigarrillo ya no tenía sabor. Lo miré y sonreí. Me dije que el Maestro se había ya encargado de él. “Pero mucha gente está estudiando el Fa, cultivando, y están entrando en Dafa. Eso de hecho está estableciendo una fundación para el futuro. Ellos son los futuros cultivadores…” (Enseñando el Fa en la Conferencia del Fa del Medio Oeste de EE.UU.)

“Cada uno está conectado con los filamentos de Dafa” – Esclarecer los hechos haciendo uso de llamadas telefónicas

El proceso de realizar llamadas telefónicas era como un proceso de cultivación para mí. Tal como el Maestro dice: "... él debe pedir limosna y toda clase de personas se burlan de él, lo injurian o sacan ventajas de él; puede encontrarse con toda clase de cosas. Considerándose como un practicante de gong, él balancea bien sus relaciones con la gente, mientras controla su xinxing, elevándolo constantemente, así que su corazón no se mueve ante las tentaciones de los diversos beneficios y riquezas entre la gente común.”(Zhuan Falun).

Al principio no me entusiasmaba hacer llamadas telefónicas a la gente del sur. No entendía este asunto muy bien. No deseaba llamar a la policía en China porque ellos me maldecirían y yo podía comenzar a discutir con ellos. Una vez no quería llamar pero llamé a unos cuantos policías de la provincia de Henan. Al final ellos empezaron a maldecirme utilizando el dialecto local. Exploté de risa mientras enviaba pensamientos de rectitud. Entonces todos pararon de maldecirme. Sentí que había pasado esta prueba. Desde entonces nunca nadie más me ha insultado al teléfono.

Mientras hacía las llamadas telefónicas, sentía a menudo algo escalofriante penetrando en mis huesos. Temblaba tanto que ni siquiera el aparato de calefacción que estaba a mi lado me ayudaba. En unas cuantas ocasiones, mi mano izquierda temblaba y era incapaz de pulsar el botón del teléfono. Tenía que usar mi mano derecha para sostener la izquierda y así pulsar el botón. Noté que la resistencia proveniente de otros espacios se reflejaba definitivamente en mí antes de que estuviera listo a coger el teléfono para enfrentar a la fuerza maléfica. Era de mucha importancia enviar pensamientos de rectitud para eliminar la maldad de esos espacios.

Apenas supe que la hermana de un practicante en los Estados Unidos había sido acosada, llamé a los comités político y legal inmediatamente y conversé largamente con un funcionario local. Él era muy bueno conversando. Sin embargo, las mentiras dichas por el partido comunista tenían una base de arena y no era posible que pasaran una prueba. Cuando él mencionó que la prohibición al Falun Gong se basaba en la voluntad de la mayoría [de la gente], yo le pregunté: “Si a Falun Gong le fuera dado una media hora en una estación de televisión, ¿pensaría usted que la mayoría de la gente cambiaría y daría su apoyo a Dafa? Repentinamente paró de conversar. Entonces cuidadosamente le hablé acerca de lo extendido que se encuentra Dafa en el exterior de China. Escuchó atentamente las noticias que nunca había tenido la oportunidad de oír en China. Finalmente lo persuadí para que leyera el libro y llegaría a conocer lo que Falun Gong es en realidad.

Una vez hice una llamada telefónica a la oficina 610 en la ciudad de Daquing. Cuando la persona malvada se dio cuenta que llamaba de Europa, la primera cosa que preguntó fue: ¿Qué quiere usted que haga? Y colgó el teléfono inmediatamente. Sentí el profundo temor que él tenía en su interior. “Cada llamada telefónica de nuestros estudiantes les estremece hasta el punto que no pueden dormir de noche…”. (Enseñando el Fa en la Conferencia del Fa del Medio Oeste de EE.UU.)

Durante un tiempo, mientras Minghui.net expuso los números telefónicos de personas a [las que podíamos] contactar, hice llamadas para esclarecer los hechos, desde la provincia de Helongjian a la de Guangdong, desde Shangdon a Sicuani, y de la provincia de Hubei a las regiones centrales. Las sesiones más largas podían durar más de una hora mientras que las más cortas duraban unos pocos minutos. Casi todos los días hablaba con la policía y funcionarios de la oficina 610. Deseaba que ellos escucharan nuestra voz desde Europa: “¡Paren de perseguir a los practicantes del Falun Gong! ¡El bien será recompensado con el bien y la maldad con la maldad! ¡Es la ley divina! De cuando en cuando me preguntaba: Dafa se ha extendido a 62 países y regiones, si tan sólo un practicante de cada región hiciera una llamada telefónica a unos pocos lugares llenos de maldad en China cada día, entonces cada lugar recibiría al menos 62 llamadas telefónicas de diferentes partes y países en un solo día y el impacto que tendría en los malvados sería muy grande.

Llevó siempre colgado del hombro un bolso en el que está impreso “S.O.S. PAREN DE PERSEGUIR A FALUN GONG EN CHINA”, cuando camino cada día por las calles y callejones en el centro de la ciudad. Entrego material relacionado con el esclarecimiento de los hechos a toda persona china que encuentro. Algunos de mis amigos me dicen: “No muchos chinos te reconocerían por tu nombre, pero si se les pregunta si conocen a un muchacho que carga un bolso S.O.S. repartiendo periódicos, muchos sabrían que se trata de ti. Te has convertido casi en parte fija del escenario de Dublín”.

En los dos últimos dos años, miro a menudo el camino que he seguido en el pasado y el proceso de obtención del Fa, entiendo que todos mis senderos han sido establecidos por el Maestro. A menudo me conmuevo de manera indescriptible. Mi corazón se puede expresar con una sola frase: ¡Gracias Maestro!

6 de noviembre del 2003