Carta abierta a la esposa de un policía concerniente a crímenes que él ha cometido en la ciudad Sanhe

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo


Apreciada Sra. Zhang Xiaolan,

¡Cómo está usted!

Antes de comenzar nuestra conversación, por favor mire las noticias obtenidas de Internet.

Tortura y aborto forzado: Crímenes del jefe de policía Wang Zhendong en la provincia Hebei

Wang Zhendong es el ex-jefe de policía del pueblo Xinji, ciudad Sanhe, provincia Hebei. Tiene 43 años de edad.

Wang Zhendong ha sido durante años un entusiasta cómplice del grupo de Jiang, asumiendo responsabilidades directas en la persecución de los practicantes de Dafa. Una vez ordenó a dos policías quitarles la ropa a dos practicantes y forzarles a mantenerse de pie en ropa interior en la nieve mientras que estaban esposadas al poste eléctrico en el patio del ayuntamiento de Xinji. Esto ocurrió durante dos días completos, mientras muchos residentes se mantenían de pie mirándoles alrededor de ellos. Los dos practicantes se pusieron púrpuras y azules debido al frío. Perdieron la conciencia y cayeron al suelo en el momento que les quitaron las esposas. Durante ese tiempo, una practicante de Dafa que estaba embarazada fue a la estación de policía tratando de razonar con Wang Zhendong. Declaró que ninguno de esos practicantes jamás había violado la ley y que tenían buen corazón y eran buena gente. Wang Zhendon se sintió ofendido por lo que le dijo y en compañía de Yang Shaolin, secretaria de la policía y del comité judicial en el pueblo Xinji, le forzaron a abortar.

Wang Zhendong instigó y participó en la persecución de varias docenas de practicantes en distinta variedad de grados. En una ocasión golpeó a muchos practicantes de Dafa tan fuertemente y con un palo largo de escoba de bambú que algunos estuvieron sangrando por la boca, mientras que otros fueron seriamente lastimados. También ordenó a varios policías golpear al practicante por más de dos horas, electrocutándole continuamente con cuatro porras y forzándole a beber media botella de licor [Falun Dafa enseña a los practicantes a no beber bebidas alcohólicas]. Por lo menos tres practicantes fueron ilegalmente sentenciado a campos de trabajo, siendo objeto de inhumanas e insufribles torturas.

Recientemente, Wang Zhedong fue trasladado al departamento de policía de la ciudad Sanhe como director activo en la sección económica. Su número de teléfono es 86-316-3132965. Su esposa, está ahora trabajando para el banco de industria y comercio en la ciudad de Sanhe. Su número de teléfono es 86-316-3112294. Viven en el cuarto 201, unidad 2, edificio 2, distrito Kangju, ciudad Sanhe, provincia Hebei. (Fuente: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/25/43469.html)


Conocemos al Sr. Wang Zhendong es su esposo.

Dos años atrás, conocíamos su nombre de Internet. Por aquel entonces, usó su poder para perseguir brutalmente a practicantes de Falun Gong. La información que vio anteriormente, es sólo una porción de los crímenes cometidos por su esposo. En una ocasión él vertió una botella de agua fría encima de un practicante en invierno. Él y la gente que trabaja con él, golpearon brutalmente a los practicantes durante un largo período de tiempo y el cuerpo de algunos practicantes quedaron cubiertos de sangre y algunos de ellos tuvieron huesos rotos.

En los últimos cuatro años, bajo la brutal persecución, los practicantes se han comportado de acuerdo a los principios de Dafa: “Verdad, Compasión, Tolerancia” y usaron corazones de bondad, de paz y tolerancia para clarificar la verdad a la gente que estaba bajo la campaña de difamación del régimen de Jiang. Esperamos que la gente pueda tener la mente clara para decir la verdad acerca de las mentiras y esta clase de maldad. También esperamos que la gente pueda distinguir lo correcto de lo incorrecto y luego dejar de apoyar al régimen de Jiang para que no persiga a practicantes de Falun Dafa. Su esposo es uno de las personas a la que hemos clarificado la verdad y esperamos que pueda convertirse en mejor persona.

No sabemos cuánto conoce usted acerca de la participación de su esposo en la persecución a practicantes de Falun Gong. En calidad de mujer y esposa, cómo se siente al ver que su esposo fuerza a tener un aborto y le obliga a comer y beber vino a una practicante. Tampoco sabemos cuanto conoce usted sobre Falun Gong, pero en calidad de seres humanos sabemos que todos necesitan vivir juntos de forma bondadosa y pacífica. Todos saben que el bien será recompensado con bien y la maldad será recompensada con maldad. Nuestra historia nos dice repetidamente un simple principio: La gente que persigue a una buena persona, no tendrá un buen final.

Falun Dafa enseña a los practicantes a ser buenos, poner atención en la virtud y ser amigable y bondadoso con cada uno. En realidad, Falun Dafa es un método para promover virtud y purificar el cuerpo del practicante, lo cual es muy eficiente y bueno; por tanto, hay mucha gente que lo practica. La información que la gente conoce de la propaganda de la TV china, es toda propaganda bajo el control del gobierno para difamar a Falun Gong.

En la actualidad Falun Dafa se ha propagado a más de sesenta países del mundo. Los cuatro años de persecución no sólo es que fallaron en su intento de erradicar Falun Dafa, sino que también ayudaron a la propagación de Falun Dafa e hizo que Falun Dafa se volviera aún más fuerte. Dentro de China, el régimen de Jiang ha declarado que "ellos eliminarán a Falun Gong en tres meses” y editaron la orden de “arruinar la reputación de los practicantes, hundiéndoles económicamente y destruirles físicamente“. Han usado todas las fuentes económicas de un país para perseguir a los practicantes. Han pasado ya cuatro años. ¿Han visto que Falun Gong haya desaparecido dentro de China? No, no sólo que no desapareció, sino que también hemos visto que la apelación pacífica de los practicantes de Falun Gong ha permitido a más y más gente que comprenda las atrocidades de la persecución y ver lo bondadoso, virtuoso y grandioso de los practicantes. Más y más gente, incluso está comenzando la cultivación de Falun Gong. Falun Dafa jamás será eliminado, porque los principios de “Verdad, Compasión y Tolerancia” son los principios verdaderos del universo y ellos son la fuente de todas las substancias en el universo.

Jiang comenzó la persecución de Falun Gong debido a su propio egoísmo. Esta terrible y brutal persecución rompió la felicidad de muchas familias, eliminó la vida de mucha gente bondadosa y destruyó el corazón de mucha gente bondadosa y saludable. En la actualidad el régimen de Jiang y sus secuaces han sido enjuiciados en cortes internacionales por los crímenes de “genocidio” y “crímenes contra la humanidad”. La persecución de Falun Dafa está acercándose a su final, pero su esposo, Wang Zhendong, aún no ha dejado de seguir a la maldad. Es muy lamentable para él. ¿Qué es lo que le espera en el futuro? Y ¿qué es lo que a usted y a sus niños les espera en el futuro? Por favor piense cuidadosamente acerca de esto.

En este momento, por el bienestar de su esposo, sus niños y su futuro e incluso por el futuro de sus familiares y amigos, usted debería dar un paso adelante y pedirle que corrija sus errores. Aunque él no esté ya participando directamente en la persecución, esperamos sinceramente que usted pueda ayudar a su esposo a reconocer su error y hacer una corrección. Es responsabilidad de los dos y vuestro derecho.

Practicantes de la ciudad Sanhe.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a17213-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.