CIFD: Informe confirma cinco muertes más de Falun Gong en China

Una mujer de 57 años de edad encerrada en un baño por 20 días con temperaturas bajo cero
 
(11 de junio del 2003)

NUEVA YORK (CIFD) – Se han confirmado las muertes de otros cinco inocentes practicantes de Falun Gong, como resultado de la continua persecución en China. La cifra total de muertes confirmadas actualmente es de 724, aunque el bloque de medios estrictamente vigilados en China sin duda ha prevenido que se expongan más casos.


  • Sui Songjiao, una dama de 57 años de edad cuya cabeza fue azotada repetidamente contra la pared

  • Ke Ling, golpeada por 8 ó 9 policías y liberada en condiciones críticas
  • Xuan Qinlun, jubilado de 70 años de edad, golpeado hasta la muerte por la policía

  • Niu Lixin, profesora de 37 años de edad, obligada a deja atrás a un hijo de 1 año

  • Sr. Su, cuya salud se deterioró bajo los constantes maltratos de la policía


La señora Sui Songjiao muere tras repetidas sesiones de torturas

¿Cómo ayudar a detener la persecución de Falun Gong en China?
¡Toma acción!
Firma una petición
Inscríbete a "Amigos de Falun Gong"
Invita a otros a subscribirse a Noticias Faluninfo.
La Señora Sui de 57 años, era una campesina del Pueblo Shanlijia en la Provincia de Shandong. A fines del 2002, la Señora Sui fue detenida y enviada al Centro de Lavados de Cerebros Linglong, con la intención de hacerla renunciar a sus creencias en Falun Dafa. Sin embargo, ella se mantuvo firme en sus creencias, entonces los ejecutores Lin Tao, Song Shuqin y Liu Yujiu la amenazaron con enviarla a campos de trabajos forzados y de hacer daño a los miembros de su familia.

La Señora Sui fue encerrada en un baño sólo con ropas ligeras por 20 días, y expuesta a temperaturas bajo cero. Los oficiales de policía Liu Yujiu, Liu Jincai, Liu Cuihua, Lin Shuxi, Yu Yingbin, y Sun Yanqin se turnaron para vigilarla día y noche. Ellos la golpeaban cada vez que ella intentaba dormir, agarrándola por el pelo repetidamente y golpeándola contra la pared. También las autoridades hostigaron a sus familiares y les extorsionaron grandes sumas de dinero por ella. Habiendo tolerado persistentes torturas y enormes presiones mentales, la Señora Sui murió.

Personas responsables de la "oficina 610" en la ciudad de Zhaoyuan:


  • Qin Yuxian, director, h: 86-535-8211818, o: 86-535-8258610, m: 86-13906458585

  • Jiang Weihua, vice director, h: 86-535-8221659, o: 86-535-8252610, m: 86-13805456026

  • Feng Shugui, vice director, h: 86-535-8215200, o: 86-535-8253610, m: 86-13853581989

  • Liu Qinwu, vice director, h: 86-535-8229225, o: 86-535-8213509, m: 86-1300160992

  • Zhang Guifen, vice alcalde, 86-535-8216006

  • Lin Tao, líder del equipo de tareas especiales, 86-13953500555


Fuerte envenenamiento a la sangre por tortura policial mata a mujer

La señorita Ke Ling era una practicante de la provincia de Henan. Debido a que fue a apelar por Falun Gong, fue detenida por la policía local. Día y noche ella fue golpeada por 8 y 9 hombres policías simultáneamente. Con sus manos esposadas tras su espalda, la policía se turnaba para golpearla mientras otro policía le pateaba las piernas. Después fue sentenciada ilegalmente a dos años de trabajo forzado y enviada al Campo Femenino de Trabajos Forzados de Shibalihe, Ciudad Zhengzhou, Provincia Henan. Varios días después, una ronda médica en el campo de trabajos reveló que la señorita Ke sufría de un severo envenenamiento a la sangre y fue enviada rápidamente a su casa sin tratamiento médico. La señorita Ke murió pronto después.

Jubilado de 70 años de edad muere bajo constante presión policial

El señor Xuan Qinlun, de 70 años, fue un oficial jubilado del distrito de Liangyuan en la Provincia Henan. Anhelando una jubilación placentera, el señor Xuan fue en cambio sujeto a continuos malos tratos por parte de la policía. Las autoridades visitaban constantemente el hogar del señor y de la señora Xuan para extorsionarles dinero y para interrogarlos. En realidad, la jubilación del señor Xuan se había convertido en una pesadilla. Luego de vivir bajo el terror y bajo constante amenaza de abusos por varios años, el Sr. Xuan murió en mayo del 2002.

Profesor de 36 años muere luego de intentar escapar de arresto domiciliario

El señor Niu Lixin era un profesor en el distrito Liangyuan, Provincia Henan. Luego de apelar por Falun Gong a fines de abril de 1999, la policía local maltrató al señor Niu y a su familia hasta el punto en que su esposa e hijo de un año tuvieron que trasladarse. Observado las 24 horas del día por la policía, el señor Niu era un prisionero en su propia casa. En agosto de 1999, al intentar abandonar el edificio, el señor Niu cayó y murió.

Practicante muere después de un año de abusos policiales

El señor Su era de la ciudad Shangqiu, en la provincia Henan. Desde comienzos del 2001, la policía fue constantemente a su casa a intimidarlo y a maltratarlo. Una vez la policía golpeó su puerta y exigió de él 5.000 Yuanes de multa, equivalente a 10 meses de salario de un trabajador urbano promedio. Luego de un año completo de constantes malos tratos, la salud del señor Su no pudo resistir más y murió en el 2002.

# # #

Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa (acerca) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 50 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 663 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.

PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR COMUNÍQUESE CON EL CENTRO INFORMATIVO FALUN DAFA
Contactos: Adam Montanaro 001 917-405-4507, Erping Zhang 001 646-533-6147 o Feng Yuan 001 646-523-5676.
Correo electrónico : faluninfoctr@nycmail.com,
Página Web : http://www.faluninfo.net/sp/
Buzón de FalunInfo editores@faluninfo.net


Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.