Hechos suplementarios concernientes a la muerte por tortura brutal de la practicante Xu Weiwen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo


La Sra. Xu Weiwen fue encarcelada en el campo de trabajo para mujeres de Banqiao. Cuando llegó el fin de su pena, no fue liberada. En lugar de esto, fue enviada a más violentas sesiones de lavado de cerebro. Bajo las órdenes directas del oficial en jefe del equipo, Jiao Mohua, las detenidas fueron divididas en dos grupos. Hicieron turnos, con relevos cada 3 o 4 horas, con el fin de torturar a Xu Weiwen día y noche. Utilizaron celo para sellar su boca durante largos períodos del tiempo y ataron estrechamente sus manos y sus pies. La forzaron a sentarse en una banqueta baja sin poder moverse o dormir durante días y noches. Si se movía un poco era golpeada brutalmente. A causa de las torturas que aguantó, la cara de Xu Weiwen se cubrió de heridas, perdió bruscamente peso y se quedó demacrada.

Como la policía, Jiao Mohua, bloqueaba toda la información respecto a Xu Weiwen, sólo estas prisioneras y algunas personas que habían abandonado la práctica de Falun Gong podían verla, la información detallada recibida sobre la tortura de Xu Weiwen es de fuente desconocida. Es solamente en circunstancias especiales que podíamos enterarnos de algunos hechos horribles de este caso viendo por ejemplo las heridas y los cortes sobre su cuerpo en la sala de ducha. Alguna información de ella venía de las prisioneras que habían participado en torturarla. A menudo se jactaban del modo en el que la torturaban y se complacían en emprender estos actos inhumanos. La forzaban brutalmente para comer mientras que Xu estaba en huelga del hambre. Le prohibían también dormir y hasta cerrar los ojos no le fue permitido, aún por un instante.

Cuando más tarde, Wu Weiwen fue incapaz de soportar tales torturas y pidió alimentarse, con el fin de recuperar sus pobres condiciones físicas, estas detenidas, bajo la instigación de la policía, se negaron a darle de comer. Le dijeron a Xu: “¿Cómo es que cada vez que te niegas a comer, no comes y que cada vez que quieres comer, puedes comer? ¡Esta vez, aunque quieras comer, no te dejaremos comer! “De hecho, Wu Weiwen murió a consecuencia de la alimentación forzada. Todas estas detenidas toxicómanas que habían participado en torturarla a muerte consiguieron reducciones de penas en el campo de trabajo gracias a su participación en la tortura. Pero después de menos de un mes de liberación del campo, fueron metidas en la cárcel de nuevo. El policía, Jiao Mohua, tiene la responsabilidad directa de la muerte de Xu Weiwen y no podrá escapar de la justicia en el futuro.


Versión en chino disponible en:
a href=http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/22/72918.html>http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/22/72918.html


* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/ahttp://fr.clearharmo-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.