Bolivia : Querella criminal contra Jiang Zemin y Luo Gan

El la tarde del 16 de noviembre de 2004, se presentó ante la fiscalía general de la nación de Bolivia una querella criminal contra Jiang Zemin y Luo Gan por los delitos de genocidio, torturas, reducción a la esclavitud o estado análogo, privación de libertad, amenazas, coacción y vejaciones, contra los millones de practicantes de Falun Gong. La querella criminal ha sido dirigida por los abogados de Bolivia, Don Marcos Zabalaga y Don Miguel Mardoñez. El origen de esta querella en Bolivia fue fruto del interés personal de uno de estos abogados quien se vio muy conmovido después de conocer la verdad de la persecución contra Falun Gong en China. La defensa de los derechos humanos, de la vida y de la dignidad de las personas, debe ser defendida en todos los países del mundo. Ese fue el mensaje que transmitió el abogado Miguel Mardoñez, para justificar las acciones legales. Los abogados han ejercitado su defensa de forma totalmente desinteresada, sin ningún coste económico al estar profundamente conmovidos desde su propio corazón.

La fiscalía general de la nación de Bolivia, con sede en la ciudad de Sucre, recibió la querella firmada por las victimas que estaban presentes en ese acto y se dio entrega a los abogados de un acta de recepción de la querella presentada. Los abogados solicitaron expresamente a la fiscalía que se diera entrega de la querella formulada contra Jiang Zemin y Luo Gan al Embajador de China en Bolivia para que tome conocimiento como autoridad china en Bolivia de esta acción judicial.

En la querella se exponen los hechos de la brutal persecución a los millones de practicantes de Falun Gong y de las crueles prácticas desarrolladas en lo campos de trabajos forzados, con sometimiento a horribles torturas y asesinatos en masa, bajo el control absoluto de los medios de comunicación en China, manteniendo oculta esta persecución a la población china. De dichos delitos se responsabiliza directamente a Jiang Zemin y a Luo Gan como vice director de la Oficina 610, desde la que se coordinaba y dirigía en todo el territorio chino la persecución a los practicantes de Falun Gong.

En la querella interpuesta se pide expresamente a la fiscalía que se dicten órdenes internacionales de detención contra Jiang Zemin y Luo Gan como responsables de estos crímenes y que se lleven a juicio ante la justicia boliviana. La querella por genocidio se basa en el código penal boliviano que declara competente a la justicia boliviana para enjuiciar a los delitos de genocidio.

La querella ha sido avalada por 16 víctimas de los delitos de genocidio y torturas y fue firmada con la presencia de una de las victimas, concretamente la Sra. Dai Zhizhen, cuyo esposo fue torturado hasta la muerte a la temprana edad de 34 años, dejando sin padre a su hija Fadu recién nacida.

Los abogados manifestaron al presentar la querella que la justicia internacional debe prevalecer sobre la barbarie y los actos criminales cometidos contra personas inocentes que únicamente pretenden mejorar como personas, elevando sus valores morales.

Los derechos humanos afectan a toda la comunidad internacional y por tanto, todos los países deben ser solidarios para poner fin a actos de genocidio y torturas como los realizados por los querellados Jiang Zemin y Luo Gan, pidiendo finalmente que se haga justicia para las victimas y sus familiares.