)
La Sra. Yao Mei, practicante de Dafa del barrio de Shoustan, cantón de Liaoyang, provincia de Liaoning, fue condenada en 1999 a un año de prisión en un campo de trabajo porque persistía en su práctica de Falun Dafa y de clarificación de la verdad respecto a la persecución. Fue llevada por la fuerza al campo de trabajo de Shizuizi en la ciudad de Liaoyang y torturada durante la detención.
Alrededor de las 18 horas del 27 de diciembre de 2003, un grupo de policías penetró por la fuerza en su casa. La llevaron a la oficina pública de seguridad de la ciudad de Liaoyang después de saquear su casa. Estos son los bienes personales que fueron ilegalmente confiscados por la policía: una fotocopiadora, una televisión, 2.300 yuanes en efectivo, una motocicleta, cuatro teléfonos móviles, un Alphapage, un lector MP3, una guillotina, diversos libros de Dafa y documentación de clarificación de la verdad.
En la oficina pública de seguridad de Liaoyang, la policía ató a la Sra. Mei al brazo de un sofá y le preguntaron su nombre. Yao Mei se negó a responder, entonces el funcionario Gao Fenghua comenzó a abofetear su cara con dureza. Después de que su mano se hinchara, la volvió a abofetear con un par de zapatillas y de nuevo le preguntó su nombre. Yao Mei jamás cooperó. Varios policías entonces le ataron ambas manos detrás de la espalda. Le pusieron la espalda contra una silla. Le levantaron las manos (detrás de la espalda de la silla) y las apoyaron contra una caja de madera. Otro oficial tomó un barreño y lo puso boca abajo; luego, pusieron las piernas sobre el barreño. Gao Fenghua se sentó encima de ella.
En esta dolorosa postura, Yao Mei apenas podía respirar. Gao Fenghua le hizo respirar humo de cigarrillo. Otro oficial tiró sus manos atadas por detrás violentamente y tomó una colilla de cigarrillo para quemar sus dedos. Yao Mei se desvaneció de dolor. Después de recuperar la conciencia, protestó contra la brutal tortura y trató de sacar los pies del barreño. Varios funcionarios la golpearon salvajemente con los pies, echándola a tierra y empujaron su cara contra el suelo. Subieron sobre sus piernas y sus pies. Yao Mei perdió la sensación en los brazos. Gao Fenghua la amenazó diciendo: "Tengo otros modos para ocuparme de usted". Otro funcionario más de edad declaró: "Si se niega a dar su nombre, vamos a colgarla".
Los funcionarios la torturaron hasta las cuatro de la mañana. Finalmente la enviaron al centro de detención de la ciudad de Liaoyang.
Mientras la llevaban detenida, la policía interrogó a Yao Mei. El funcionario Gao Fenghua y Wang Qingyou fueron particularmente brutales durante su interrogatorio. Tiraron con fuerza de los cabellos de Yao Mei y abofetearon su cara. Incluso declararon abofeteando su cara que sus manos se ponían nerviosas si no pegaban a alguien. Después de abofetear su cara sin cesar, la echaron a tierra. Los funcionarios cogieron sus manos por detrás mientras dos funcionarios apretaban sus piernas y sus pies. La torturaron durante más de una hora y le salieron moratones de 15 cm de longitud sobre las articulaciones de los brazos. Sus manos se hincharon mucho. Sus piernas estaban muy doloridas y su cara también se hinchó y se cubrió de contusiones.
Yao Mei comenzó una huelga de hambre para protestar. Al día siguiente, cuando los funcionarios vinieron para interrogarla de nuevo, se levantó con dificultad a causa de la tortura precedente. Esta vez se fueron. Otros practicantes de Dafa han sido encarcelados con Yao Mei, entre ellos Wang Jinping y Zhang Xiulian.
Yao Mei fue condenada a 10 años de prisión y enviada al centro penitenciario de Shenyang (en otro tiempo prisión de Dabei). El marido de Yao Mei, Qu Yongjiu, fue condenado a 7 años de prisión en Liaoyang Huazi. Su hijo, adolescente y alumno de un instituto de enseñanza secundaria, se ha quedado solo.
Versión en inglés disponible en:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/4/7/59336.html
Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/3/17/97499.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...