La detención ilegal y el mal trato infligido a una joven de 16 años

La Srta. Sun Yanpei, de 16 años es una alumna del liceo No1 de Zhaoyuan de la provincia de Shandong. Comenzó sus estudios secundarios en el liceo. La Oficina 610 la detuvo el 11 de agosto de 2005. El 14 de agosto era festivo, pero Sun no regresó a su casa. Su tío telefoneó al profesor responsable de su clase y supo que había sido detenida tres días antes.

Algunos elementos de información sobre Sun Yanpei y su familia y sobre su detención

El Sr. Sun Guo, su padre, tiene 43 años y es un ex empleado de la oficina de energía eléctrica de la ciudad de Zhaoyuan. Su madre, Teng Yingfen, de 46 años es una empleada de la Fábrica de instrumentos automáticos de Zhaoyuan. La familia entera sigue los principios de "Verdad, Benevolencia, Tolerancia” desde que comenzaron a practicar Falun Dafa en 1996. El padre trabajaba como supervisor. Debido a su trabajo, le habían enviado a la Universidad de Nankai en Tianjin para ampliar sus estudios. La madre había tenido todo tipo de enfermedades, pero se había recuperado completamente después de haber comenzado a practicar Falun Dafa. La familia entera vivía una vida armoniosa. Desde que Sun Yanpei había comenzado la práctica de Falun Dafa, se había vuelto una alumna ejemplar. Era la 2ª en toda la ciudad de Zhaoyuan en los exámenes al final de segundo.

Desde el principio de la persecución de los practicantes de Falun Gong, lanzada por el ex jefe comunista chino Jiang Zemin y el Partido Comunista en todo el país en julio de 1999, la familia de Sun Yanpei tuvo terribles dificultades una tras otra. El Sr. Sun, que se negó a renunciar a su práctica de Falun Gong, ha sido perseguido durante los seis últimos años. Ha sido arrestado y torturado. También ha sido despedido de su trabajo. Permanece encerrado en el centro provincial de detención de Shandong desde 2003. La madre está sin hogar, no puede regresar a casa porque la detendrían. En consecuencia, Sun Yanpei se ha quedado en casa sin sus padres. Constantemente ha sido interrogada y su vida de alumna del instituto de segunda enseñanza está gravemente afectada.

El 11 de agosto de 2005 los policías de la oficina 610 de Zhaoyuan la detuvieron en el liceo. Un testigo bondadoso dijo: «Es una joven chica agradable y una alumna notable. Pongan atención de no quebrantar su vida.» Un funcionario respondió: «El liceo No 1 de Zhaoyuan no está falto de alumnos buenos». El profesor principal responsable de Sun Yanpei y el director de escuela ocultaron la detención debido a la presión hasta que su tío llamó.

Hace ya tiempo que Sun Yanpei está detenida. Está en el centro de lavado de cerebro de Lingnan Goldmine de la ciudad de Zhaoyuan. Los malhechores la amenazan cada día y tratan de obligarla a informarles del paradero de su madre. También tratan de forzarla a escribir las “tres declaraciones”. Sun ha empezado una huelga del hambre para protestar por este trato, exigiendo la liberación incondicional de modo que pueda de nuevo regresar a la escuela. Ahora está muy débil. Sus abuelos y familiares están muy preocupados. Fueron a la oficina 610 para pedir la vuelta de su nieta, pero recibieron una negativa.

Queridos ciudadanos del mundo con un corazón honrado, por favor, presten atención especial a la situación de Sun Yanpei y por favor, den un apoyo legal con el fin de que pueda ser liberada pronto.

Algunos números de teléfono importantes:
Wang Shiliang: Secretario del Partido Comunista de la ciudad de Zhaoyuan, 86-535-8232868 (oficina)
Zhang Wei: Alcalde de Zhaoyuan, 86-535-8211771 (oficina)
Jiang Zhongqin: (Secretario-adjunto de leyes y politica de Zhaoyuan), 86-535-8210955 (oficina), 86-535-8236878 (domicile)
Xu Linhong: (jefe de oficina para la seguridad pública), 86-535-8216988 (domicilio), 86-13808910011 (móvil)
Cai Ping: jefe de oficina para la seguridad pública: 86-535-8213899 (oficina), 86-13705358566 (móvil)
La Comisión escolar de la ciudad de Zhaoyuan : 86-535-82213513
Lycée No. 1 de Zhaoyuuna: 86-535-8214002
Profesorr responsable de su clase, Yang Chengxing, 86-13954531609 (móvil)
Profesorr responsable de su nivel, Li Bingmei, 86-535-8187829 (domicilio)

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.