)
Era en 1993, cuando el Maestro enseñaba el Fa en Qiqihar. Estaba con varios estudiantes cuando vio a una señora mayor que iba con un niño de unos doce años.
El Maestro se le acercó y le preguntó: "¿qué le pasa a este niño?" Y la señora le respondió: es paralítico. Entonces el Maestro le dijo: "Levántele". Y la señora le respondió: "es paralítico”. El Maestro le repitió amablemente: "Por favor, levántelo". Y la señora incorporó al chico.
El Maestro le tocó y se levantó. La gente que estaba cerca les rodearon y exclamaron: "¡Puede levantarse! ¡Puede levantarse!”. La señora dijo con exaltación: "¿no es un inmortal? Debo agradecerle". Cuando se volvió, el Maestro ya había desaparecido.
* Aunque la palabra "Maestro" significa también "profesor" no es exactamente el verdadero significado de la palabra china " Shifu". Shi significa “profesor” en chino y Fu quiere decir “padre”. Por consiguiente, Shifu se remite a alguien que sea a la vez su profesor y su padre. Los chinos habitualmente no llaman a sus profesores Shifu. Éste es un término especial utilizado solamente en el ámbito de la cultivación. Un practicante debe pasar por una ceremonia solemne antes de que pueda llamar a su Maestro Shifu.
Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/9/1/109551.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...