El Sr. Gao Changying de la provincia de Liaoning fue torturado a muerte

El practicante de Falun Dafa, el Sr. Gao Changying tenía 58 años de edad y era un empleado de la mina de cobre de Hongtoushan en el cantón de Qingyuan, provincia de Liaoning. El 26 de agosto de 2001, fue detenido y cruelmente golpeado por el jefe del puesto de policía de Hongtoushan, Liang Daming, durante cada noche. Perdió sus dientes, luego perdió el conocimiento. El día siguiente, fue enviado al centro de detención de Dashagou, cantón de Qingyuan y fue condenado a trabajos forzados. Porque su vida peligraba, el campo de trabajo se negó a aceptarlo. Entonces fue retenido durante cinco meses suplementarios en el centro de detención del cantón de Qingyuan, luego puesto en libertad después de que se le hubiera extorsionado cinco mil yuanes en metálico. Las autoridades lo hostigaron sin cesar en su casa y falleció el 22 de septiembre de 2005.

Según la declaración de un testigo: “Un día hacia las 18h 00, hacia finales de agosto de 2001, vimos un vehículo de la policía detenerse repentinamente en la esquina. Liang Daming, el jefe del puesto, llevaba un grupo de policías y el responsable del personal de las minas del PCC, Geng Huiwen (hombre), el oficial Song Chunhua (mujer), Yu Wenqiang (hombre), Meng Guangcai del departamento de servicio (hombre), Wang Zhenyuan (hombre), etc., directamente vinieron a casa de Gao Changying. Liang Daming cogió a Gao Changying, le esposó a la puerta y luego registró su casa. Quedé terriblemente sorprendido por el desorden que hicieron”.

El testigo dijo: “Detuvieron a Gao Changying y se lo llevaron al puesto de policía. Lo golpearon y le dieron patadas durante cada noche, por consiguiente tenía la cara inflamada y perdió todos sus dientes. Ese día sólo pudo comer cereales cocidos (no puede masticar). Al día siguiente lo dejaron todo el día bajo el sol ardiente. Gravemente quedó herido por haber sido torturado durante las 24h 00 en el puesto de policía. Lo llevaron a su casa al día siguiente por la noche y saquearon de nuevo su casa. Sus vecinos vieron hasta que grado fue golpeado y todos ellos derramaron lágrimas. Un policía, con todavía un poco de conciencia, dijo a los vecinos que recogieran firmas para hacerle liberar; si no, Liang Daming podría ser golpeado a muerte.

Gao Changying fue encarcelado en el centro de detención de Dashagou. Durante su detención, el responsable del personal de las minas del PCC, Geng Huiwen, envió a Song Chuhua y otros a casa de la cuñada y el cuñado de Gao Changying para hostigarlos. Algunos días antes del Año Nuevo chino 2002 (12 de febrero de 2002), Geng Huiwen, Liang Daming y otros fueron a casa de Gao y amenazaron a su madrastra hasta hacerla llorar. La mujer de Gao tenía demasiado miedo para volver a su casa.

Gao Changying fue condenado a tres años de trabajos forzados, pero fue dejado en libertad por el campo porque se estaba muriendo. Fue reenviado al centro de detención de Dashagou y retenido durante cinco meses suplementarios. Fue liberado después de haber sido extorsionado por cinco mil yuans en metálico. Fue hostigado sin cesar por los funcionarios sin fe ni ley de la mina de cobre de Hongtoushan. Después de esta larga persecución, Gao Changying murió el 22 de septiembre de 2005.

Centro de detención de Dashagou del cantón de Qingyuan, 86-413-3041501
Departamento de policía del cantón de Qingyuan, 86-413-3026311

Oficina de la seguridad y la política del PCC del departamento de policía del cantón de Qingyuan, 86-413-3022165

Mina de cobre de Hongtoushan, 86-413-3368212

Geng Wenhui, jefe de la oficina del personal del PCC de la mina de cobre de Hongtoushan, 86-13942319570 (móvil), 86-143-3368304 (oficina)

Ji Min, esposa de Geng Huiwen, profesora empleada en la escuela principal, 86-413-3265469 (casa)

Versión en inglés disponible en:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/05/65589.html

Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/10/3/111670.html