Alemania: Se representa el espectáculo de NTDTV por primera vez en Berlín conquistando el corazón de 3.000 espectadores

El Espectáculo del Año Nuevo Chino de la Televisión New Tang Dynasty, que acababa de causar gran sensación en París, llegó el 27 de febrero a Alemania para llevar a cabo su primera representación en el histórico International Congress Centrum de Berlín. Cerca de 3000 espectadores pudieron apreciar el espectáculo de Arte oriental. Cuando se bajó el telón los espectadores quedaron tan entusiasmados que aplaudieron durante largo tiempo. El ambiente era muy emocionante.

El espectacular baile de la "Creación"

La primera representación del Espectáculo del del Año Nuevo Chino tuvo un auténtico éxito

El telón se levantó sobre la pintoresca escena de la “Creación” que fue acogida con un ensordecedor aplauso

A las 14h cuando el telón se izó lentamente, descubriendo la escena celestial del baile de la "Creación", fue acompañada de un ensordecedor aplauso. Las siguientes escenografías también fueron acogidas con aplausos. Cuando las "Damas de la Corte de Manchuria" aparecieron sobre el escenario, la gracia de las jóvenes bailarinas impregnadas de solemnidad, cautivaron a los espectadores.

Cuando finalizó el espectáculo con el baile rítmico y animado de los "tambores resonantes", toda la sala se levantó para dar una larga y entusiasta ovación y la gente era reticente a marcharse. La asistencia compuesta de alemanes y chinos realizó elogiosos comentarios sobre las maravillosas escenas, los magníficos colores, los espectaculares telones de fondo y las notables habilidades artísticas de los intérpretes. Agradecieron a NTDTV el hecho de haber llevado tales valores culturales chinos a su ciudad.

Políticos alemanes: "el espectáculo esta lleno de encanto oriental"

Cerca de cien invitados, miembros de la política alemana, embajadas, medios de comunicación, organizaciones culturales y de derechos humanos de diferentes países, estaban presentes en la recepción de los VIPs. Michael Konken, Presidente de la Federación Alemana de Periodistas dijo en su discurso que la protección de la libertad de prensa era responsabilidad de los que trabajan en los medios de comunicación y que se encontraba feliz de ver los esfuerzos realizados por tantos medios de comunicación para este evento.

El Presidente del Parlamento Europeo Hans-Gert Poettering, deseó un gran éxito hace algunos días a la gira mundial del espectáculo de NTDTV

El Sr. Wunderlich, responsable financiero del Partido Cristiano Social Demócrata Alemán, dijo que su actuación preferida fue el final: "Lo que más aprecié fue el baile final con los tambores, ¡soberbio¡". Dijo que le había gustado mucho el espectáculo, que era una cultura oriental muy diferente. "Los colores eran ricos y espléndidos, la música fluida se armonizaba con el ambiente oriental, la programación era flexible pero ricamente variada con sus solos, sus bailes, sus tambores, en fin todo".

El Director general de la TV de Berlín, el Sr. Tressler dijo que no esperaba que el espectáculo fuese tan magnífico

El Director general de TV de Berlín, el Sr. Tressler, dijo en una entrevista que el nivel del espectáculo había sobrepasado sus expectativas. Jamás pensó que el espectáculo fuese tan brillante porque tenía poco conocimiento de las culturas tradicionales y había venido precisamente por curiosidad.

El Sr. Tressler dijo que le había gustado todo el programa. Quedó impresionado por el solo de Ehru interpretado por Qi Xiaochu. Dijo que la interpretación era sencillamente soberbia, cómo un simple instrumento de música se puede emitir tanta energía; quedó estupefacto.

Los representantes de medios alemanes, boquiabiertos por la fluidez y el talento del espectáculo

Michael Kaiser, periodista de Britpress con base en Alemania, dijo a un periodista que le había gustado mucho el espectáculo. Lo encontró compacto, rico en aspectos y que toda la cultura oriental de la que tenía conocimiento fueron representadas. Dijo que el espectáculo merecía ser ampliamente recomendado con el fin de que numerosas personas pudieran apreciarlo. "El contenido del espectáculo es rico y magnífico y los trajes son bellos y espléndidos". Tuvo dificultad para decir que actuación había apreciado más y quedó sorprendido al ver que el paso entre actuaciones fuese tan excelente y fluido y realizado con tanto talento. Si se lleva a cabo otro espectáculo el próximo año acudiré a el. Es un espectáculo que vale la pena recomendar".

Britpress cubre en general noticias sobre espectáculos y a menudo presenta espectáculos únicos realizados a lo largo del mundo. Dice esperar que el espectáculo vaya a Londres con el fin de abrir los ojos de los puntillosos espectadores londinenses.

Una profesora del Instituto alemán Goethe, la Sra Kuzdas, acudió a ver el espectáculo junto a su marido, que llevaba para la ocasión un traje chino. Dijo que los bailarines estaban en armonía con el contenido de los bailes y que se sentía que les gustaba lo que expresaban a través del baile, contrariamente a algunos espectáculos venidos de China, que dejan una impresión poco natural y rígida, como de un espectáculo sin alma. Además encontró los decorados muy bellos, "una perfecta combinación de tecnología moderna muy especial".

La Sra. Kuzdas encontró el espectáculo impresionante debido a tres aspectos: la riqueza del contenido, los bellos trajes y la música seductora.

La población china residente en Alemania: permita a más gente descubrir y reflexionar sobre el espectáculo de NTDTV

El célebre científico y filósofo, el Sr. Zhong Weguang residente en Alemania, dijo que la llegada del espectáculo de NTDTV permitía a los chinos de ultramar, que buscan la libertad y quebrantar el control ejercido por el Partido Comunista Chino, celebrar su propio espectáculo. Considera que la población china debería tener un verdadero arte que exprese su propia cultura tradicional. Dijo que había venido de varios centenares de kilómetros para verlo porque aprobaba el espectáculo. Aunque no sea practicante de Falun Gong lo considera como su espectáculo y comparte el sentimiento de la gente sobre el escenario y de la audiencia que va en busca de su mundo interior.

El Sr. Zhong continuó diciendo que antes de 1999, se planteaba siempre la misma cuestión: ¿por qué hay tan mala cohesión entre los chinos perseguidos por la tiranía del PCCh? Todo el mundo decía que los chinos no son solidarios, no tienen cohesión, fe religiosa o creencias y que se encuentran simplemente en un estado de desunión. Desde que el PCCh inició la persecución a Falun Gong, observó que los años siguientes, el número de practicantes de Falun Gong no había disminuido. Al contrario, formaron un grupo que tenía una fuerte cohesión. No es pues que los chinos no tengan creencias, cohesión o esperanzas. "Encontré que viendo el espectáculo de NTDTV, la gente debería decirse que esto representa una parte nuestra esperanza en una nueva vida y por otra parte la recuperación de nuestra tradición cultural”.

"Mostrar los valores tradicionales y las verdades eternas".

La periodista alemana Sylvia mostró un gran interés para la historia del desarrollo de NTDTV después de ver el espectáculo en Berlín. Encontró el espectáculo no sólo interesante de ver y escuchar sino que tenía connotaciones espirituales, incitando a la gente a conocer mejor la cultura china.

Una mujer jubilada de Berlín había tenido entre manos un periódico que hablaba del espectáculo de NTDTV dos días antes e inmediatamente decidió comprar una entrada. Fue feliz al ver el coraje de NTDTV en presentar los valores tradicionales y las verdades eternas. Animó a NTDTV a continuar sobre este camino. Dijo esperar que NTDTV presente otro espectáculo el año próximo, porque la población de Berlín necesita tales espectáculos. "La inmensa mayoría de los espectáculos de Berlín pretenden atraer a los turistas por intereses económicos. Necesitamos que NTDTV llame la atención de la gente sobre los valores, lo cual es más importante".

Permitir a la gente conocer la verdad sobre la situación en China

La cantante Yang Jiansheng que vino con la gira para el espectáculo, vive en Alemania. Cantó "Plaza Tienanmen, dímelo por favor" en la primera actuación. Dijo que Alemania era su segunda ciudad y que al volver a Alemania tuvo el sentimiento de volver a su casa. Dijo que los artistas deberían cantar a la gente sobre las cosas verdaderas. "Si no son verdaderas, tienen poco significado". Espera que su canción ayude a la gente a conocer la verdadera situación en China.

El Sr. Hsie Chi-wei representante de Taiwan en Alemania, dio un punto de vista único al conjunto del espectáculo que sustentó en tres partes. Primero, su apreciación del contenido artístico, luego la filosofía que se libra en la expresión artística y por fin la información que aporta sobre la realidad política del continente chino. Los tres puntos fueron expresados de excelente modo y piensa que el mensaje fue transmitido con éxito por parte de NTDV.

Piensa que el espectáculo de NTDTV fue un éxito artístico. Dijo: "En cuanto a la pureza del arte podemos decir que las canciones y los bailes han sido expresados de modo claro y brillante. Esto formaba un agudo contraste con los colores sombríos que se tratan habitualmente en la cultura china. El espectáculo estuvo magníficamente coloreado. Para él, el mensaje aportado por esta luminosidad es la esperanza.

Al día siguiente, más espectadores aún

Hsie Chi-wei encontró que NTDTV había conseguido aportar a la audiencia un espectáculo de dos horas de modo innovador combinando arte, filosofía y la realidad política. "Es una manifestación de una cultura china luminosa y sana". Piensa que el espectáculo es muy acertado. Dijo que estaba seguro que el segundo espectáculo sería todavía más conmovedor y magnífico. El primer día, la sala estaba prácticamente llena. Su amigo dijo que habría todavía más espectadores al día siguiente. Dijo: "En nombre de Taiwán, puedo decir que es el regalo más bello para nuestra gente de ultramar".