Música natural y eterna del cielo

Shi Kuang, de la actual ciudad de Dongshi, provincia de Shanxi, era un músico del estado de Jin de la época del Periodo de Primavera y Otoño. Interpretaba diferentes tipos de instrumentos musicales chinos. Fue uno de los músicos más recordados por la historia china y venerado como un "santo de la música". Muchas historias ilustran de una manera documentada el respeto de Shi Kuang por el cielo, su compasión por la humanidad, y su hermosa música divina.

Shi Kuang había adoptado el principio confucionista de la música, que afirma que la música debe ser creada para animar a la gente a hacer uso de la etiqueta apropiada y a cultivar sus corazones. Creía en los ritos tradicionales, en la música y en la cultura establecida por el duque de Zhou en la dinastía occidental de Zhou, y defendía la teoría según la cual la música debe respetar la vía del cielo, seguir el curso de la naturaleza, y guiar a sus oyentes hacia la moralidad a través de su contenido. Es lo que se conoce como la "armonía entre el cielo y la gente por la música". Una música que tiene ritmo y tiempo no garantiza que vaya a resonar en el corazón de los oyentes. Sólo la música que viene de un corazón armonioso alcanzará el cielo, hablará al alma a sus oyentes, y alcanzará un nivel más elevado donde los corazones del músico y de los oyentes serán purificados y iluminados a la vía del cielo.

Teniendo en cuenta a Qing Shang, Qing Zheng, y Qing Jiao, hay tres categorías de música en la antigua China,. Qing Shang es la música del juicio, Qing Zheng es la música de la armonía, y Qing Jiao es la música de la prosperidad. Se cuenta, que los caballos dejaban de pacer y alzaban sus cabezas para escuchar a Shi Kuang cuando tocaba. Las aves de caza se posaban y dejaban de buscar comida para cantar con Shi Kuang.

Un día, el Duque Ping del estado de Jin y el duque del estado de Wei fueron a escuchar una interpretación musical de Shi Juan, músico de tribunal del estado de Wei. Cuando empezó la actuación, Shi Kuang se precipitó al escenario e hizo parar a Shi Juan diciéndole: "¡Pare! Es la música del destino trágico creada por los funcionarios corruptos del tribunal para el tirano Rey Zhou de la dinastía Shang". Y continuó diciendo, "la dinastía Shang llegó a su fin con el Rey Wu del estado de Zhou, porque el Rey Zhou de la dinastía Shang era inmoral. La buena y dulce música hará disfrutar a sus oyentes y los guiará hacia la moralidad. La mala música causará la pérdida de sangre fría de sus oyentes y los empujará hacia la degeneración. La música debe ser creada para propagar la moralidad. ¡Jamás debemos tocar la mala música que arruinaría la moralidad de la gente!".

El duque del estado de Jin preguntó a Shi Kuang: ¿Cómo se llama la música que tocó Shi Juan?, a lo que Shi Kuang respondió: es Qing Shang, la música del destino trágico. Entonces, el duque del estado de Jin le dijo: usted debe tocar la música de la armonía para nosotros. Shi Kuang tocó la música de Qing Zheng para ambos soberanos, la música de la armonía.

Shi Kuang mostraba la técnica más maravillosa cuando tocaba la cítara china. Así, al sonido de la primera cuerda, 16 grullas rojas bajaron del cielo meridional. Al sonido de la segunda cuerda, las grullas se alinearon en filas. Al sonido del tercero, las grullas cantaron y bailaron en línea. Mientras Shi Kuang continuaba, nubes de colores aparecieron en el cielo y el canto de las grullas se armonizó con la música de la cítara. La música resonó mucho tiempo en el cielo. El público asistente escuchaba la música del cielo inspirada por la naturaleza, sintiendo como sus corazones crecían y se apaciguaban. Todos ellos se maravillaron con la música y felicitaron a Shi Kuang por su interpretación musical. La historia está en el origen del idioma chino: "las grullas rojas y las nubes de color" que se emplea para describir una música deliciosa y celeste.

Shi Kuang demostró que la música debía ser creada para guiar a la gente hacia la bondad y para difundir la moralidad. Shi Kuang creó Nieve Blanca, Primavera Soleada y numerosas piezas musicales solemnes y armoniosas. En Primavera Soleada, Shi Kuang plasmó el retrato vivo de la naturaleza creciente y renaciente de la primavera. Él también describió a un gentil hombre y honesto que preservaba su moralidad y aspiraba a un futuro maravilloso. El ciudadano de la antigua China pensaba que la música solemne podía alcanzar el cielo y permitir escuchar la verdad, la profundidad, y la eternidad a sus oyentes. Guiar a la gente hacia la bondad y difundir la bondad en todas las direcciones es un modo de mostrar la afinidad y la preocupación de cada uno hacia la humanidad. También es un modo de mostrar su apreciación por la gracia del Cielo.