)
Han pasado 7 años desde que el Sr. Kou Junjiang fue liberado de una sentencia de tres años por creer en Falun Gong. Él nunca se recuperó de las heridas recibidas al ser torturado en el campo de trabajo. Sus piernas todavía están discapacitadas debido a una lesión neuronal que se le produjo cuando los guardias lo patearon y golpearon violentamente.
Escapó milagrosamente, fue detenido poco después
En agosto del 2004, el Sr. Kou sobrevivió milagrosamente a un accidente, tres años después de empezar a practicar Falun Gong. Él estaba ayudando a sus amigos a construir una carretera, cuando un camión cargado con piedras perdió el control y se volcó. El Sr.Kou fue golpeado y enterrado bajo los escombros. Sus amigos retiraron apresuradamente las rocas y lo encontraron sólo un poco magullado.
El 7 de septiembre de 2004, el Sr. Kou contó su experiencia a las personas en el grupo de estudio del Fa. Unos 30 policías rodearon el lugar y los arrestaron y fue condenado a tres años de trabajos forzados.
Severamente torturado la primera noche en el campo de trabajo
El 12 de noviembre de 2004, el Sr. Kou fue llevado a un campo de trabajos forzados. El guardia Zeng Lingjun ordenó a cuatro internos que le dieran a él y a Jiang Chengjiu una "ducha". Los presos los desnudaron y luego vertieron agua helada continuamente sobre ellos. Jiang, que tenía cerca de 50 años, perdió el conocimiento, después de haber sido rociado con más de diez cubos de agua fría.
Después, a los dos practicantes les pusieron los uniformes de la prisión. Zeng Lingjun golpeó tan duro al Sr. Kou, en la parte posterior de su cuello que sus pies se levantaron del suelo. Él cayó con fuerza contra un portón de metal y luego al suelo. Zeng levantó por el cuello al Sr. Kou durante varios minutos, asfixiandolo. Cuando Zeng finalmente lo soltó, el Sr. Kou cayó al suelo de nuevo. Zeng dijo a los otros guardias: "Llévalo a la sala de interrogatorios voy a acabar con él".
Una hora más tarde, Zeng Lingjun entró en la sala de interrogatorios con otros cuatro guardias. Él ordenó al Sr. Kou escribir declaraciones de garantía renunciando a Falun Gong, pero él se negó. Entonces Zeng amenazó con llevarlo al tristemente célebre campo de trabajos forzados de Masanjia, pero el Sr. Kou aún así se negó a renunciar a Falun Gong.
El Sr. Kou fue golpeado violentamente por Zeng durante mucho tiempo. Los guardias trataron de engañarlo para que renunciara a Falun Gong, mostrándole presuntas declaraciones de otros practicantes, pero el Sr. Kou creía que las declaraciones eran falsas y no cooperó. Los guardias continuaron la tortura hasta las 5 de la mañana del día siguiente.
Destruyendo propaganda calumniosa
Los guardias obligaron al Sr. Kou a leer, durante seis días, libros que difaman a Falun Gong, pero el Sr. Kou aún así se negó a renunciar a su creencia.
En marzo de 2005, el Sr. Kou fue asignado para poner en orden el aula. En secreto destruyó algunos de los libros allí utilizados para difamar a Falun Gong. Cuando los guardias amenazaron con torturar a todos los practicantes por este incidente, el Sr. Kou admitió haberlo hecho. El guardia Lian Xin lo llevó de inmediato a la sala de interrogatorios y lo golpeó brutalmente.
Colgado por negarse a cantar canciones pro-PCCh
Los practicantes de Falun Gong en el campo de trabajos fueron obligados a cantar canciones de alabanza al partido comunista chino (PCCh) en septiembre de 2006. El Sr. Kou se negó a cantar o escribir los llamados "pensamientos de informe semanales", según en las reglas del campo de trabajos forzados. El guardia Wang Wei lo abofeteó continuamente durante unos 30 minutos, repetidamente le preguntaba: "vas a cantar las canciones? ¿Vas a cumplir las reglas?" Los guardias Gao Zhonghai, Long Kuibin y Diao Xuesong se sentaron para ver todo el proceso.
El Sr. Kou entonces fue colgado, con las manos esposadas detrás de su espalda, a la tubería de calefacción que recorre la parte superior de la pared, durante unas tres horas. Su cuerpo estaba suspendido en el aire. La boca y el pecho estaban cubiertos de sangre por la tortura.
  |
| Reconstrucción de la tortura: "Colgado con las manos esposadas detrás de la espalda" |
El Sr. Kou vomitó violentamente cuando fue llevado de regreso a su celda. Él perdió seis dientes y el resto de ellos se le aflojaron. Era incapaz de comer y comenzó una huelga de hambre de tres días para protestar por la tortura. Para el resto de sus días en el campo de trabajo, el Sr. Kou tuvo que remojar los alimentos en agua para ablandarlos y poder tragarlos sin masticar. Después de su liberación, el Sr. Kou tuvo que hacerse extraer el resto de sus dientes y ponerse una prótesis dental.
Discapacitado después de una larga tortura
El Sr. Kou empezó a tener problemas con sus piernas en 2005, poco después de la primera noche de tortura en el campo de trabajo. Se hizo más severa en 2006, de manera que ya no podía caminar y los guardias lo enviaron al médico para revisión.
Han pasado siete años desde que el Sr. Kou regresó a su casa, pero sus piernas todavía no se han recuperado y tiene dificultad para caminar.
Resumen de los hechos claves en la persecución:
Nombre: Kou Junjiang (寇俊江)
Género: Masculino
Edad: 60 años
Dirección: Condado Boli, ciudad de Qitaihe, provincia de Heilongjiang
Ocupación: Desconocida
Fecha del arresto más reciente: 7 de septiembre de 2004
Lugar de detención más reciente: Campo de trabajos forzados de Suihua (绥化劳教所)
Ciudad: Suihua
Provincia: Heilongjiang
Persecución sufrida: Detención, trabajos forzados, rociados con agua fría, palizas brutales, lavado de cerebro, esposado y colgado.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/7/2/石头砸身逃死劫-三年冤狱遭恶警毒打致残疾-294165.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/8/7/2417.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...