Nóng 農: carácter chino para agricultura

Los dos componentes del carácter chino para agricultura, transmiten juntos la idea de un agricultor con una azada para trabajar en el campo (La Gran Época)

El carácter chino 農 (nóng) representa la labranza o agricultura. Como verbo, se refiere a labrar el suelo, cultivar la tierra o dedicarse a la agricultura.

農 Es un ideograma compuesto, un tipo de carácter chino que consta de dos o más caracteres con significados similares o diferentes y que se combina para crear otros nuevos.

農, 辰 (chén) en la parte inferior, significa temprano en la mañana, es un pictograma que representa a un hombre con una azada, mientras que 曲 (qǔ, qū) en la parte superior se refiere al carácter 田 (tián), un pictograma que representa parcelas de tierra.

Ejemplos de términos que contienen 農 incluyen 農夫 (nóng fū), un agricultor; 農民 (nóng mín), agricultores o campesinos; 農場 (nóng chǎng), una finca o granja; 農村 (nóng cūn), una aldea, zona rural o el campo; y 農業 (nóng yè), la industria agrícola.

El calendario tradicional chino es llamado 農曆 (nóng lì), literalmente "calendario agrícola". También se le llama 陰曆 (yīn lì) "calendario lunar"; 舊歷 (jiù lì),"viejo [de estilo antiguo] calendario chino"; y 夏曆 (xià lì), "calendario de verano".

不違農時 (bù wéi nóng shí), literalmente "no desafiar la temporada de cultivo", aconseja a los agricultores de hacer su trabajo en la estación correcta y no perder la temporada de siembra.

La frase transmite la importancia de la producción agrícola y expresa el cuidado y preocupación por los desafíos que enfrentan los agricultores.