)
Trece practicantes de Falun Gong de la ciudad de Jiujiang y del cantón de Jiujiang han sido detenidos recientemente por policías del departamento de policía de Ruichang, en la provincia de Jiangxi.
Las Sras. Zhu Xiaomeo y Liu Juzhen fueron detenidas por policías de la división de la aplicación de la ley y del puesto de policía de Sanyanqiao el 21 de mayo de 2011, mientras publicaban material de clarificación de la verdad de Falun Gong. Sus casas fueron saqueadas y cada familia se vio obligada a pagar 10.000 yuanes en efectivo. Las practicantes quedaron en libertad el 5 de junio, pero están bajo vigilancia en su domicilio.
El Sr. Liang Zhong de Wuliqiao en Ruichang fue detenido por agentes de la comisaría de policía de Saihu, el 31 de mayo fue visto hablando a la gente en un tren sobre Falun Gong. La policía intentó extorsionar a su familia pidiéndole dinero, pero no lo consiguió. Entonces trataron de forzar al Sr. Liang a decirle los nombres de otros practicantes que conociera, pero él se negó. El Sr. Liang Zhong fue llevado a un campo de trabajo el 10 de junio y más tarde trasladado al campo de trabajo Majialong en Juijiang.
Por la tarde del 12 de junio, He Shengxiang, Zhu Haixia y Shi Lipin del condado de Jiujiang fueron detenidos por policías de Tan Jun, Ding Xiao y Cao Dayong del puesto policial de Yicheng, mientras pegaban una información que clarificaba los hechos a propósito de Falun Gong en Ruichang. El practicante Huang Xianfa fue, junto con miembros de su familia, al puesto policial el 13 de junio para pedir su liberación. Los policías golpearon al Sr. Huang, lo arrastraron hasta el segundo piso de la estación y lo detuvieron. El marido y el hijo de la Sra. Shi Lipi fueron esposados y llevados al centro de detención Ruichang.
Han Yuming de Lushan, Deng Xiaoyan de Jiujiang, Zhang Daida, Zhou Meili, Huang Zhengming y la Sra Rao Fenglan de Juijiang fueron arrestados por la policía del Departamento de Policía a las 10:00 p.m. el 11 de julio en Ruichang, mientras colgaban materiales de clarificación de la verdad.
Mientras estuvo detenida, la Sra. Rao Fengian fue alimentada a la fuerza y brutalmente torturada, y los miembros de su familia no la reconocieron al mirar las fotos que le habían tomado. Cuando preguntaron a un agente donde se encontraba, este último les respondió fríamente: "Sabemos donde está, pero no se lo diremos".
Las personas involucradas en la persecución:
Li Jiuping, director del departamento de policía de Ruichang: +86-13907928658 (móvil), +86-792-4222970 (oficina).
Zhou Zuolin, director adjunto del departamento de policía de Ruichang y director de la oficina 610 de Ruichang: +86-15070260777 tipos de (móvil), +86-792-4213363 (domicilio)
Partidario Kang, responsable de la división de seguridad interior de Ruichang: +86-13807922408 (móvil), +86-792-4236121 (oficina), +86-792-4223066 (domicilio).
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/9/13/江西瑞昌恶警近期绑架十三名法轮功学员-246696.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/9/25/128326.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...