Después de leer un artículo en la Conferencia de Montreal, Canadá, en la que dijo el Maestro:
"En el curso de la validación de la Ley y en la puesta en práctica de la manera de cultivar de los discípulos de Dafa, ustedes todavía tienen insuficiencias"
Busqué dentro de mí y reflexioné sobre mis problemas. Encontré que desde el 20 de julio de 1999, cuando comenzó la persecución contra Falun Gong, numerosos practicantes, incluido yo mismo, nos volvimos menos diligentes en la cultivación del Xinxing (naturaleza del corazón y del espíritu, carácter moral). Esto se debió a que no estudiamos los libros de Falun Dafa tan atentamente como antes y a que consideramos las cosas con una mentalidad común.
Por ejemplo, cuando entrábamos en conflicto, fallamos en mirarnos a nosotros mismos o lo hicimos superficialmente, y así, no pudimos ver nuestras insuficiencias. Varias veces, incluso buscamos en los libros de Falun Dafa las palabras que probaban que teníamos razón. Otras veces, sabíamos que teníamos un problema, pero lo olvidábamos después de una reflexión rápida. Entonces simplemente decidíamos hacer el trabajo actual de Dafa con prioridad y abordar los problemas de Xinxing más tarde. Algunos practicantes consideraron los conflictos con nociones comunes formadas en el pasado y vieron los conflictos como pruebas para ver si eran trastornados o reaccionaban de la misma manera que los no practicantes. Después de llegar a la conclusión de que no fueron perturbados, pensaron que todo estaba bien. Hay veces donde es suficiente no ser perturbado simplemente y sentir que alguien se conformó a las exigencias de Dafa a ciertos niveles. Sin embargo, esto no puede ser siempre así, especialmente cuando alguien mira los problemas en estado agudo, sin compasión. Si creamos la costumbre de tratar las cosas de ese modo, las insuficiencias evidentes que otros pueden ver no serán eliminadas en mucho tiempo. Una falta de cultivación del espíritu tendrá por resultado limitar la forma y el efecto del trabajo que hacemos para Dafa.
Por supuesto, algunos practicantes piensan que hicieron una gran cantidad de actividades que concernían a Falun Gong y que mantuvieron su Xinxing. Piensan también que si cada cosa ha sido buena durante tanto tiempo, es que continúan haciendo bien el trabajo de Dafa. Por consiguiente, ellos mismos utilizan sus propios criterios para cultivarse y son complacientes.
¿Por qué existen estos problemas después de tanto tiempo? La razón fundamental debe ser por una falta de estudio de la Ley (1), que hace que no tengamos un espíritu tranquilo en el momento del estudio de los libros de Dafa, o de leer con nociones comunes. Los practicantes sienten que Falun Dafa es grande; y por consiguiente, creen que practicando Dafa, una partícula de Dafa, debemos también ser grandes. Con esta mentalidad, intencionalmente o no, ellos mismos se protegen como si protegieran a Dafa. Este tipo de comprensión verdaderamente molesta el progreso de un practicante.
De hecho, Falun Dafa es grande y Verdad, Benevolencia y Tolerancia son los principios más grandes. Cada persona que goza de Dafa o ha sido testigo de tales beneficios comprende esto. Sin embargo, no es porque Dafa es grande que cada persona que practica Dafa sea perfecta en todos los aspectos. Esto no significa tampoco que son mejores que los que no practican en todos los aspectos y así, no puedan ser criticados. Sino, no necesitarían cultivarse. En Zhuan Falun (2), el Maestro dijo:
"Incluso para los que puedan continuar con su práctica de cultivación, queda por ver si ustedes pueden tener éxito y si ustedes están determinados en practicar la cultivación.” (versión no oficial)
Numerosos principios profundos son revelados en este pasaje. Es un recordatorio importante para cada practicante. Dafa, la Gran Ley, puede transformar a cada practicante en buena persona por unanimidad reconocido como tal por la sociedad común. Pero, si los practicantes tienen la naturaleza Buda de un lado y la naturaleza humana de otro, practican Dafa hoy y se ocupan del trabajo de Dafa sin un verdadero estado de practicante al día siguiente, es decir, cuando no se cultivan continuamente, ¿cómo pueden decir que verdaderamente practican Dafa?
La parte no cultivada de un practicante es la parte humana. Si antes de practicar Falun Dafa, fallamos en el mejoramiento y la auto disciplina y si no tenemos cuidado con lo aprendido dentro de nosotros mismos después de haber practicado Dafa, entonces las nociones adoptadas entre la gente común, los pensamientos contaminados y otros apegos similares se reflejarán en nuestras palabras y nuestro comportamiento. Por ejemplo, en China, los valores tradicionales han sido depreciados mucho en la sociedad. Muchos chinos se volvieron muy groseros e ignoraron la higiene personal y exhibieron una conducta desordenada. A menudo, no son racionales. Entonces siguen a otras personas o entran deliberadamente en conflictos. Ellos mismos a menudo luchan unos contra otros y se atreven a herir a otros para protegerse o tener una ventaja política. Buscan oportunidades y utilizan artimañas para tratar de ganar sin hacer esfuerzos en lugar de trabajar duramente y no tienen ningún respeto con los valores sociales. En las sociedades occidentales, mucha gente concede más importancia a la forma y tiene menos cuidado con el sentido profundo de las cosas. Tienden a ver las cosas de manera más superficial y desde una perspectiva egocéntrica. Todas estas tendencias, desarrolladas a lo largo de nuestras vidas, pueden manifestarse si aflojamos en nuestra práctica de cultivación y en las exigencias a nosotros mismos. La gente verá tales problemas entre los practicantes. Como practicantes, el fin de exponer sus propios problemas es suministrar una oportunidad de desembarazarse de eso cuanto antes. Si en lugar de eliminarlos, tratamos de recubrirlos o incluso tratamos de hacerlos pasar por buenas cosas, esto tendrá simplemente un efecto negativo cuando validemos la Ley.
Mucha gente únicamente conoce Falun Dafa a través de las palabras y el comportamiento de los practicantes. De un lado, aunque no podamos hacer bien las cosas en cualquier circunstancia, las buenas intenciones de los practicantes y su sinceridad para progresar, así como los mejoramientos continuos que hacen en las diferentes etapas de su cultivación, también confirman que "Falun Dafa es bueno". Si gente malintencionada o de miras estrechas intentan atacar Dafa basados en las insuficiencias de los practicantes, cada practicante debería explicarles de manera tranquila y apropiada que las deficiencias no son el resultado de la práctica de Falun Dafa, sino una reflexión de nuestras insuficiencias en la cultivación y de no ponernos de acuerdo completamente en las exigencias. Sin embargo, como practicantes, tratamos siempre de mejorar.
Si podemos abrirnos y prestar atención a diferentes problemas y si verificamos honestamente si nos ponemos de acuerdo o no a las exigencias de Verdad, Benevolencia y Tolerancia, entonces seremos capaces de descubrir constantemente nuestras insuficiencias y de revelar cada vez más nuestras cualidades. La cultivación mostrará la virtud majestuosa de Dafa. Así, podremos desembarazarnos de las insuficiencias que tuvimos en el pasado validando a Dafa y en nuestra cultivación personal.
Términos:
1. Ley - Ley o principios, las enseñanzas de Falun Gong.
2.Zhuan Falun - Un libro que contiene las enseñanzas principales de Falun Gong, traducido como “Girando la Rueda de la Ley”
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a15469-article.html
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.