CIEFG: 140 defunciones de practicantes de Falun Gong en China han sido reportadas en dos meses a pesar de la disimulación actual

Los asesinatos extrajudiciales documentados entre noviembre y diciembre de 2004, la inmensa mayoría como consecuencia de la tortura

NOTICIAS -21 de enero de 2005- Centro de Información Europeo de Falun Gong


Tres de los cuatro hijos de la familia Chen (arriba) fueron muertos por practicar Falun Gong, incluido el hermano mayor Chen Aizhong (abajo a la izquierda) que fue torturado a muerte en 2001, así como la hermana pequeña Chen Honping (abajo a la derecha)
LONDON [CIEFG] - Entre noviembre y diciembre de 2004, fuentes chinas confirmaron la defunción de 140 practicantes de Falun Gong como consecuencia de la persecución.

El antiguo dirigente comunista chino Jiang Zemin lanzó un campaña de persecución contra esta pacífica práctica en 1999, declarando: "El Partido Comunista debe vencer a Falun Gong”.

Las defunciones confirmadas durante estos dos meses son de practicantes de Falun Gong asesinados hace varios años. Sin embargo, a causa del bloqueo de la información en China sus historias han sido reveladas recientemente.

Aunque el Centro Europeo de Información de Falun Gong ha verificado que 1.290 practicantes murieron como consecuencia de la persecución de la práctica en China, el número real es desconocido. Según informaciones provenientes de fuentes del interior del Gobierno chino, el número de muertes podría sobrepasar las 7.000.
Los casos que han sido verificados durante los dos últimos meses del año 2004, son de personas muertas como consecuencia de la tortura física y psicológica en los centros de detención, campos de trabajos forzados, prisiones, hospitales psiquiátricos, centros de rehabilitación para personas drogadictas, clases de lavado de cerebro, puestos de policía locales y "oficinas 610".
Estos asesinatos extrajudiciales se efectuaron en diecinueve provincias chinas.

Tres hermanos muertos; la persecución de los padres y de la hermana mayor continúa

El 5 de noviembre de 2004, la muerte de Chen Aili de la provincia de Hebei, añadió otro capítulo desgarrador a la tragedia de la familia Chen, lo que da una idea del sufrimiento de las familias como consecuencia de la prohibición de Falun Gong en China.

Aili y el resto de su familia practicaba Falun Gong. Una experiencia que proporcionó a sus padres librarse de los dolores de espalda y de la artritis a través de la práctica. Sin embargo, cuando el Partido Comunista chino comenzó a perseguir Falun Gong, la familia quedó desgarrada.

Aili es el tercero de los cuatro hermanos fallecidos como consecuencia de la tortura. Su hermano mayor, Aizhong, fue enviado al campo de trabajo de Hebei el 12 de septiembre de 2001 únicamente para ser torturado a muerte ocho días más tarde. Su hermana Hongping, fue detenida ilegalmente y después golpeada por las autoridades de la prisión; falleció el 5 de marzo de 2003, después de 18 meses de tortura que le provocaron la rotura de sus dos piernas. La única superviviente de estos hermanos es Shulan, actualmente detenida ilegalmente en Pekín. Las autoridades retienen a su hija.

Una mujer de 75 años, que reveló información a un periodista de Hong Kong, fue torturada a muerte

La Sra. Cheng Ke, jubilada de Tianjin tenía 75 años de edad. El 23 de abril de 1999 participó en las manifestaciones que se efectuaron en Tianjin que tuvieron como consecuencia la célebre reunión en Pekín dos días más tarde.

Aunque las apelaciones eran pacíficas, fue golpeada por la policía en Tianjin. Porque respondió a las preguntas de un periodista de Hong Kong sobre la manera en que fue golpeada, arrestada y acusada de "revelar secretos de Estado".

Estuvo encarcelada cuatro años en dos campos de trabajos forzados de Tianjin antes de ser torturada recientemente a muerte en la comisaría de policía del distrito de Hexi. Fuentes en el interior de China indican que todos los practicantes de Falun Gong detenidos en Hexi están en huelga del hambre con el fin de protestar contra su asesinato.

La jefa de una oficina de trabajo muere durante la persecución en Shenyang en noviembre de 2004

La Sra. Li Ling de 51 años de edad, era la veterana jefa de la oficina de trabajo del distrito de Guta. Cuando Jiang Zemin prohibió Falun Gong en 1999, la Sra. Li se dirigió a Pekín y apeló pacíficamente en la Plaza Tienanmen, pidiendo al Gobierno cambiar su posición. Fue detenida y condenada a una pena de dos años de cárcel en la prisión Dabei en Shenyang.

La Sra. Li falleció como consecuencia de la tortura el 17 de noviembre de 2004, durante lo que se calificó como un nuevo período de persecución intensa contra los practicantes de Falun Gong de Shenyang que se negaban a abandonar su creencia espiritual.

La policía de la villa de Jilin ocultó durante dos años la muerte del Sr. Shao Hui


Shao Hui con su mujer y su hijo
El Sr. Shao Hui era doctor en una clínica de la ciudad de Huadian en la provincia de Jilin. En diciembre de 2000, Shao, que tenía su teléfono pinchado desde el principio de la persecución, fue secuestrado en su casa. Él y su esposa Mu Ping, fueron condenados a tres años en el campo de trabajo de Huanxiling en la provincia de Jilin porque eran practicantes de Falun Gong. Allí, Shao fue constantemente torturado y privado de sueño.

El 21 de marzo de 2002, Shao escapó de su detención ilegal. Sin embargo, en agosto del mismo año lo encontraron en un apartamento alquilado. Otro practicante que vivía con él intentó escapar saltando por la ventana y como consecuencia de la caída quedó minusválido. La policía mató a Shao dentro del apartamento.

La policía ocultó la historia y no reveló a la familia su muerte durante dos años. La esposa de Shao fue liberada en octubre de 2003 casi a las puertas de la muerte.

# # #

NOTICIAS - El 21 de Enero de 2005
Centro de Información Falun Dafa de Europa. Contacto: www.clearharmony.net


Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa ( Falun Dafa ) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 60 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 1157 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.


PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR PÓNGASE EN CONTACTO CON EL CENTRO EUROPEO DE FALUN GONG

Contactos: Levi Browde + 1 914-720-0963 Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268 Nicolás Schols +32 47 98 75 734
Correo electrónico : europe@falungonginfo.net,
Otros contactos: http: // www.falungonginfo.net / europe.htm

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.