Persecución sufrida por el Sr. Zheng Fangjun antes de su muerte

Nombre: Zheng Fangjun (郑方军)
Género: Hombre
Edad:45 años
Dirección: Pueblo de Youcaogou, localidad de Fenshui, distrito de Anju, ciudad de Suining, provincia de Sichuan.
Ocupación: Granjero
Fecha de su muerte: 21 de julio de 2009
Provincia: Sichuan
Persecución sufrida: Descargas eléctricas, privación de sueño y comida, trabajos forzados, palizas, aislamiento solitario, extorsión.

Durante los últimos diez años, al Sr. Zheng Fangjun le enviaron dos veces a un campo de trabajos forzados, le detuvieron cuatro veces y le torturaron brutalmente. El Sr. Zheng decidió abandonar su casa después de su puesta en libertad en 2005 con el fin de evitar más persecución. Estuvo sin hogar durante años y constantemente a la carrera, sin un lugar seguro donde quedarse. Frecuentemente se saltaba las comidas y pasaba muchas horas en la calle con lluvia o sol. La dura vida le costó su salud. Tenía problemas para tragar, tosía constantemente y vomitaba sangre. Llegó a estar tan débil que siempre se encontraba cansado y tenía dificultad para respirar. Zheng Fangjun murió a las 9:00 h del 21 de julio de 2009.

El Sr. Zheng nació en 1965. Fue un simple y humilde granjero y siempre ayudaba a los demás.

Visitó dos veces Beijing arrestado, golpeado y extorsionaron a su familia
Zheng Fangjun viajó a la plaza Tiananmen de Beijing, el día de Año Nuevo Chino en 2001 para pedir justicia por el derecho a practicar Falun Gong. Poco después de su llegada aparecieron agentes de policía y le empujaron a un furgón policial. Le golpearon por el camino a la comisaría de policía de Tiananmen. Finalmente fue trasladado a una oficina de enlace con Sichuan en Beijing. La primera noche después de que la policía de Sichuan le llevara de vuelta a su pueblo, el jefe de la policía local Shui Chaojian le atacó ferozmente con puñetazos y patadas. También agarró del pelo al Sr. Zheng y golpeó su cabeza contra un muro en reiteradas ocasiones. Shui Chaojian gritaba:" ¡Me importan un bledo los asesinatos e incendios pero simplemente no puedo dejar tranquilo a Falun Gong!". Al día siguiente el Sr. Zheng fue enviado al centro de detención de Wujiawan. La policía coaccionó a su familia a pagar 5000 yuanes. Se programó que el Sr. Zheng llegara a casa 15 días después. Pero cuando la policía le pidió firmar una declaración para dejar de practicar Falun Gong, se negó, por lo que interrumpieron su liberación y le enviaron a un centro de detención. El jefe de policía Shui Chaojian usó un gran palo para golpear con ensañamiento el talón del Sr.Zheng. El Sr. Zheng fue enviado de vuelta al centro de Wujiawan y permaneció allí durante 38 días más.

El día 20 de abril de 2000, el Sr. Zheng, sus padres y un primo fueron juntos a Beijing. Les arrestaron en la plaza Tiananmen. La policía le esposó al tubo de un radiador y no le dejaban comer ni dormir. Después de que le llevaran de vuelta a su pueblo, le ataron y humillaron haciéndole desfilar en público. Pocos días después también detuvieron a sus padres y a su primo. Más tarde Zheng Fangjun fue enviado durante un año, al campo de trabajo forzado de Dayan en el condado de Ziyang.

Atormentado en el campo de trabajo
La policía de la ciudad de Chengdu arrestó al Sr. Zheng el 9 de abril de 2002. Fue interrogado y torturado mientras se encontraba en el centro de detención del condado de Pi. La policía le sometió a dos años de trabajo forzado. Cumplió su condena en el campo de trabajo forzado de Xinhua, donde le atormentaron físicamente y psicológicamente. El ayudante del responsable de equipo Fu Weidong, ordenó a presos delincuentes atarlo fuertemente e inmovilizarlo en el suelo. Escupieron y pisaron su cara. El responsable de equipo Dong Haibo, el ayudante Fu Weidong y el carcelero Li Changkun le propinaron puñetazos, patadas y descargas eléctricas al mismo tiempo, hasta que sus picanas eléctricas quedaron completamente desgastadas. Zheng Fangjun fue forzado a permanecer de pie de cara a la pared durante muchos días desde por la mañana hasta media noche, excepto a las horas de comer. Resistió la persecución. Una vez gritó: "Falun Dafa es bueno" durante un concentración. Como resultado ampliaron su condena de trabajos forzados a seis meses.

La policía no informó a su familia de que su condena de dos años y medio de trabajos forzados había expirado. En su lugar, los oficiales de la localidad de Fenshui, Yan Changquan y Lu Changlin, se lo llevaron. Lu Changlin le confiscó 90 yuanes (todos los ahorros de Zheng). En su viaje de vuelta a casa en autobús Yan y Lu pensaron que Zheng estaba dormido y discutieron un plan para sacar dinero al Sr. Zheng: le encerrarían en Suining y pedirían a su familia varios miles de yuanes a cambio de su liberación. Si ellos no pagaban, él sería devuelto al campo de trabajo. Cuando finalmente tenían al Sr. Zheng en su lugar de detención temporal, los dos oficiales salieron a comer. Durante este tiempo el Sr. Zheng logró escapar. El Sr. Zheng, sin un centavo, anduvo más de 30 km en la noche hasta la casa de un familiar en la localidad de Tongxian, condado de Anyue. Después de más de un mes escondido, finalmente volvió a casa.

Forzado a estar sin hogar
En julio de 2005, una noche a las 21.00h los oficiales Yang Changquan y Lu Changlin, una persona del comité local, político y legal, el agente de policía Wang y algunos otros dirigidos por el secretario del partido del pueblo, Wen Shenghe, entraron a la fuerza en la casa del Sr. Zheng y le arrestaron. En el camino a prisión se las arregló para saltar a un río y escapar. Durante cuatro años después de aquello no pudo volver a casa y tuvo que moverse de un lugar a otro.

En la víspera del Año Nuevo Chino de 2008, regresó a casa en secreto y pasó allí la noche. Se fue pronto por la mañana, pero la policía lo descubrió. Incapaces de arrestar al Sr. Zheng, los oficiales de policía de la localidad de Fenshui, enojados, arrestaron a su padre y lo detuvieron en el centro de detención de Yongxing. Exigieron a la familia pagar 5000 yuanes por su rescate, pero no accedieron. Finalmente el padre del Sr. Zheng escapó del centro de detención.

Desde 2000, la casa de la familia del Sr. Zheng ha sido saqueada cinco veces. Los cajones del escritorio y los armarios fueron abiertos de manera forzada, robaron libros de Falun Gong y confiscaron otros objetos personales como reproductores de música y grabadoras.

Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2010/2/26/218823.html

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/3/8/115212.html