Oficial militar condecorado Sr. Pan Youfa fue arrestado, detenido y golpeado por su fe en Falun Gong

El Sr. Pan de 65 años es practicante de Falun Gong en la ciudad de Shenyang, provincia de Liaonng, China. Fue detenido por agentes de la División de Seguridad local de Xinmin y Shenyang, así como de la comisaría de Xibeijie, por ser practicante de Falun Gong, cuando visitaba a su amigo Hu Lin el 28 de agosto de 2012.

El Sr. Pan fue brutalmente golpeado y detenido ilegalmente. Desde entonces fue retenido en el Centro de Detención de la ciudad de Xinmin.

La familia del Sr. Pan fue a muchas agencias para apelar por su liberación inmediata, inclusive al centro de detención, al tribunal, a la "Oficina 610", a la división local de seguridad de Shenyang y a varias agencias provinciales del gobierno. Sin embargo, como es típico en situaciones que implican a practicantes de Falun Gong, los funcionarios en cada agencia simplemente evadieron la responsabilidad y se negaron a ayudar.

Sr. Pan Youfa

Acusado falsamente con evidencias fabricadas
Después del arresto del Sr. Pan, el oficial Ma Lixin de la división local de seguridad de Shenyang junto con Su Jianping, jefe de la división local de seguridad de Xinmin y Wang Bingyuan, jefe principal, fabricaron evidencias para procesar al Sr. Pan Youfa.

Chen Hongyan, abogado de la división procesal de Xinmin, trabajó con la División de Seguridad Local y agentes de la Oficina 610 para presentar documentos falsos al Tribunal de Xinmin, para ser utilizados en el juicio del Sr. Pan Youfa.

El juez que preside el caso Sr. Jing Lianzhu y el juez principal Sr. Ji Xingdong planificaron el juicio para el 18 de marzo de 2013.

Después de examinar con cuidado los archivos de la acusación y los hechos del caso, el abogado del Sr. Pan Youfa determinó que la llamada "evidencia" había sido fabricada intencionalmente con el fin de complicar la decisión de las autoridades al tratar el caso del Sr. Pan Youfa.

Golpeado severamente estando bajo arresto
Durante su reunión con el Sr. Pan en el centro de detención, su abogado supo que la policía no llevaba uniformes en el momento de su arresto. Ellos tampoco presentaron identificación alguna ni documentos legales, según exige la ley.

Los oficiales habían empujado al Sr. Pan al suelo y esposado a la fuerza con las manos detrás de la espalda. Las esposas estaban muy apretadas y las manos se le hincharon, causando que las muñecas sangraran.

El agente local de la división de seguridad de Shenyun, Chen Fuyang y otros oficiales, golpearon al Sr. Pan e hirieron sus piernas y el pecho. Durante el arresto, el Sr. Pan también fue apuñalado con un cuchillo, causando herida en su brazo. Sin embargo, los responsables de golpearlo, denunciaron que el Sr. Pan les había atacado con un cuchillo.

El Sr. Pan dijo que el policía Chen Fuyang lo golpeó varias veces durante el arresto y lo interrogó después, inclusive lo colgaron del pelo y golpearon la cabeza fuertemente contra la pared. Como resultado, el Sr. Pan se cubrió de magulladuras y experimentó severos dolores de cabeza y mareos.

El abogado solicitó que el Sr. Pan fuera llevado a una revisión física, que reveló una gran cantidad de líquido acumulado en su cerebro.

La familia apela para conseguir liberar al Sr. Pan
El caso de arresto e injurias al Sr. Pan, está bajo la jurisdicción del Tribunal de la ciudad de Xinmin. Aunque el Sr. Pan no actuó con maldad y fue herido severamente por la policía, los funcionarios del tribunal se negaron a liberarlo.

Cuando la familia del Sr. Pan solicitó su liberación, los funcionarios del tribunal le dijeron que esta decisión vendría de la división local de Seguridad, de la Oficina 610 y del Comité de asuntos Políticos y Legales de Shenyang. Su familia fue a continuación a estos y a otras agencias del gobierno para apelar por justicia y asegurar la liberación inmediata del Sr. Pan, pero fue en vano.

El partido comunista chino asegura que China es gobernada bajo la ley. Sin embargo, cuando personas inocentes que no violan las leyes y no cometen crímenes son detenidos sin razón, los funcionarios del tribunal no los liberan, escogiendo seguir en su lugar las órdenes de la Oficina 610 y la división local de Seguridad, que se especializa en perseguir a Falun Gong.

Un oficial militar sobresaliente
El Sr. Pan es un ex oficial militar. Ha completado muchas misiones, inclusive rescates en inundación e incendios en Ridge Daxingan. Estuvo al frente en una de estas misiones y fue reconocido muchas veces por su servicio sobresaliente en el ejército.

Durante sus años en el ejército, el Sr. Pan desarrolló muchos problemas de salud y probó con muchos tratamientos médicos para mejorar su estado físico, pero no consiguió curarse.

Las enfermedades desaparecen tras practicar Falun Gong
Como el Sr. Pan buscaba tratamiento médico en mayo de 1996, un doctor en medicina china que se especializa en enfermedades extremas, le sugirió que estudiara Falun Gong.

Después de tres meses de practicar Falun Gong, los problemas de salud del Sr. Pan desaparecieron milagrosamente. Se benefició mucho física y mentalmente y fue más pacífico y amable.

Partes involucradas en la persecución:

Li Xing, jefe de la comisaría de Xinmin (también a cargo de la división local de seguridad):
+86-24-27510118, +86-24-27625688, +86-13609835688
Wang Zhanling, director jefe del comité de asuntos políticos y legales de Xinmin (también director de la oficina 610): +86-2487505093 (Oficina), +86-15524018181
Su Jianping, jefe de la división local de seguridad de la ciudad de Xinmin: +86-24-27510015, +86-13889186666 (móvil)
Chen Hongyan, procurador público en Xinmin: +86-24-27509805, +86-13604908722 (móvil)
Ji Xingdong, juez de la corte de Xinmin: +86-24-27509832, +86-24-27509900, +86-15840397103
Wang Bingyuan, jefe encargado de la división local de seguridad: +86-24-87852554, +86-24-87505782, +86-1350497726
Su Hualin, director de la comisaría de Xibeijie: +86-24-287852471, +86-13940481588 (móvil)