El Sr. Zhang Youwei muere poco después de ser liberado de un campo de trabajos forzados

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

El Sr. Zhang Youwei (张友维), 47 años, de Beijing, falleció el 1 de diciembre de 2011, en su casa, poco después de ser puesto en libertad condicional del campo de trabajos forzados de Tiantanghe por motivos médicos y donde se encontraba cercano a la muerte.

El Sr. Zhang Youwei

El Sr. Zhang, de la Comunidad Binhe del distrito Shunyi en Beijing, fue detenido el 14 de mayo de 2009, por agentes de la comisaría de Guangming. La policía lo condenó a trabajos forzados y lo acusaron de poseer libros de Falun Gong y materiales de clarificación de la verdad. Fue trasladado al campo de trabajos forzados de Xin'an y después fue trasladado al campo de trabajos forzados de Tiantanghe. No hay información alguna que se pueda comprobar en cuanto a su tratamiento en el campo de trabajo.

Libertad condicional por motivos de salud
Los familiares del Sr. Zhang recibieron un aviso del campo de trabajos forzados de Tiangtanghe a mediados de 2011, diciéndoles que soliciten su puesta en libertad condicional por motivos médicos.

Cuando fue recogido del campo de trabajos forzados, su cuerpo estaba hinchado y desfigurado. Murió poco después de haber sido liberado.

Perseguido desde el comienzo de la persecución
La persecución de Falun Gong por parte del régimen comunista chino, comenzó el 20 de julio de 1999. El Sr. Zhang fue a Beijing a finales de 2000 para apelar el derecho a practicar Falun Gong. Fue arrestado y detenido durante un mes.

Fue despedido de su trabajo como empleado de una empresa afiliada a la oficina local de trabajo, porque se negó a renunciar a Falun Gong.

El Sr. Zhang fue a una aldea para distribuir materiales de clarificación de la verdad de Falun Gong el 2 de septiembre de 2001 y fue arrestado por agentes de la comisaría de Renhe. Fue detenido en el centro de detención de Nihe, donde fue golpeado y le colgaron de las muñecas estando esposado.

Fue condenado a dos años de trabajos forzados y detenido en el campo de trabajos forzados de Tuanhe desde 2001 a 2003, donde fue torturado, encarcelado en una celda pequeña y le aplicaron descargas con porras eléctricas.

Ilustración de tortura: Colgado por las esposas

Participantes en la persecución del Sr. Zhang:

* Ma Yan (马燕), director adjunto de la estación de policía de Guangming: 86-13911352633
* Comisaría de policía de Guangming: 86-10-81491110, 86-10-81492220

Resumen de los principales hechos de la persecución:

Nombre: Zhang Youwei (张友维)
Sexo: Masculino
Edad: 47
Dirección: Comunidad de Binhe, distrito de Shunyi, Beijing
Ocupación: No disponible
Fecha de fallecimiento: 1 de diciembre de 2011
Fecha de su arresto más reciente: 14 de mayo de 2009
Lugar de detención más reciente: campo de trabajos forzados de Tiantanghe (天堂河劳教所)
Ciudad: Beijing
Persecuciones sufridas: Descarga eléctrica, trabajo forzoso, condena ilegal, palizas, colgamientos, reclusión en régimen de aislamiento, despido de su lugar de trabajo, saqueamiento de su casa y detención.

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/12/14/北京张友维三年前被劳教所迫害致死(图)-301490.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/12/25/147444.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.