Practicantes son perseguidos en el Centro de lavado de cerebro del Templo de Sansheng, ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan

El Templo Sansheng está ubicado en un área remota de Fenglechang, pueblo de Guihua, ciudad de Pengzhou en la provincia de Sichuan. Los funcionarios de la Oficina 610 de Pengzhou y del Departamento de Seguridad Nacional instalaron allí un centro de lavado de cerebro en el 2010, para perseguir a los practicantes.

En ese lugar obligan a los practicantes a mirar vídeos que difaman a Falun Gong, a su Maestro y los torturan física y mentalmente de distintas maneras. Para evitar que alguien mire o escuche los golpes, cierran todas las ventanas, puertas, cortinas y suben al máximo el volumen de la TV. También utilizan asistentes para hostigar a los practicantes arrestados. Por lo general ellos son amigos o parientes de la gente que trabaja ahí y reciben compensaciones económicas por ello.

Entre los muchos practicantes recluidos están: el Sr. Li Yongxian, Sra. Qing Guangrong, Sr. Zhang Guofang, Sra. Zhang Zhifen, Sr. Lu Sanfu, Sr. Zheng Weigang, Sr. Liu Shunguo, Sr. Zhou Yusong, Sra. Dan Shunmin, Sr. Zhao Yun y Sr. Zhang Youyi (también conocido como Sr. Zhang Yixiang).

Cada practicante es encerrado en una celda de aislamiento y vigilado, durante todo el día, por dos personas. Todos deben comer, beber y hacer sus necesidades en la celda.
El Sr. Zheng Weigang, Sr. Zhang Guofang, Sra. Zhang Zhifen, Sr. Liu Shunguo y Sr. Zhou Yusong fueron arrestados por agentes de la comisaria de policía de Mengyang. Liu Zhengfang, jefe de la Oficina 610 de Menyang, es quien transportó personalmente a los practicantes al centro de lavado de cerebro de la localidad. Las practicantes femeninas están siendo vigiladas por guardias de sus mismo sexo contratadas localmente, mientras que los practicantes masculinos está siendo vigilados por 14 oficiales enviados desde el Municipio de Mengyang.

Después de los arrestos, Liu y el oficial jefe de Mengyang, Li ,se dirigieron a un restaurante cercano a dar una fiesta para celebrarlo. Posteriormente asignaron a Li, al centro de lavado de cerebro, por un mes. Antes de dejar el centro Li conspiró con Qian Ying para abusar del Sr. Zheng Weigang y dijo: "Le daré a Zheng una gran lección antes de irme. No dejen que se levante de la cama". Luego agregó: "Hagamos que se orine y defeque en la cama. Si no coopera, lo voy a enderezar con un bastón eléctrico".
Chang Ping, jefe de la Oficina 610 de Pengzhou, junto con el secretario del partido Chen Wanping y el subdirector Fan Zejun, ordenaron al oficial Qiao Lijun que fuera a la celda de la Sra. Qing Guangrong, el 30 de abril de 2011. Qiao le ordenó al asistente Qiao Ying que subiera el volumen de la TV al máximo. Qiao se fue de la habitación tapándose los oídos e insultando a la Sra. Qing. Cuando ella intentó bajar el volumen, la golpearon entre Qiao, Tang Lu, el director de Mengyang, los asistentes Guo Xinghui y Qiao Ying y el ex secretario del partido Wan Wenxue, de la aldea Sansheng, quien ha estado persiguiendo a los practicantes desde el 2010.

Mientras Wan abofeteaba en el rostro a la Sra. Qing, le dijo descaradamente: "Nadie te está golpeando, ¿Quién es tu testigo?. Qiao la golpeaba en la cara y en la cabeza a la Sra. Qing, con un zapato. Cuando se cansó, comenzó a tirarle con fuerza la piel de la cara, de las manos y del cuello. Luego, Tang la aplastó la cabeza contra la pared. Se turnaron para golpearla hasta que ella perdió el conocimiento.

En una oportunidad, cuando la Sra. Qing comenzó una huelga de hambre para protestar por los abusos, Chang Ping ordenó a Wang Liju que le abriera la boca con un instrumento, para que pudieran alimentarla a la fuerza. Ahí también estaba Chen Wanping quien dijo: "Soy un bárbaro. Solo quiero golpear a la gente". Ya se sabe que Chen, golpea con frecuencia a los practicantes. Él y otros guardias también los amenazan con enviarlos a campos de trabajo forzado, si se niegan a renunciar a sus creencias.

Los funcionarios del Equipo de Defensa de Orden Público, son llamados al centro de lavado de cerebro, para golpear a los practicantes cuando intentan resistirse. Algunos miembros del equipo trabajan en los gobiernos municipales locales. Los funcionarios Ou, Zhuang y Tang Lu, la insultaron y la golpearon fuertemente a la Sra. Qing. Chang Ping ordenó a los guardias mantenerla bajo estrecha vigilancia, porque ella había escapado anteriormente, después de haber hecho una huelga de hambre por ocho meses. Dos guardias la vigilaban de día y dos de noche.

El Sr. Zhang Guofang es un señor mayor, quien está bajo la vigilancia del guardia Zeng, quien una vez le obligó a colocar la ropa mojada sobre su cama y a secarla con su propio cuerpo. Zheng con frecuencia golpea e insulta al Sr. Zhang y se jacta de ello con los otros guardias.

La Sra. Zhou Yuqin es una señora mayor. La asistente Ma Longqiu la insulta constantemente y le dice: "Nosotros arrestamos a aquellos que son como tú, practicantes de Falun Gong".

La Sra. Tan Shunmin y el Sr. Zhang Youyi de la ciudad de Lichun fueron arrestados en julio de 2011 y fueron llevados al centro de lavado de cerebro. El oficial Liao de Lichun dijo que a ella la golpeó en el carro, porque no deseaba escuchar sus palabras.

El Sr. Zhao Yun fue golpeado y abusado por Chang Ping, Wanping Chen, Zejun Fan y Wenxue Wan, justo antes de ser liberado. Ahora se encuentra en estado crítico.
Yuan Erge y Yin Wujie, son cocineros en el centro de lavado de cerebro, persiguen activamente a los practicantes.

Personas involucradas en la persecución:

• Yin Wujie: cocinero en el Centro de lavado de cerebro del Templo de Sansheng:+86-13688136964 (Móvill)
• Guo Xinghui: asistente del Centro de lavado de cerebro del Templo de Sansheng:+86-13408566989 (Móvil)
• Qian Ying: asistente del Centro de lavado de cerebro del Templo de Sansheng: +86-18780731721 (Móvil)
• Xiang Qingfeng: asistente del Centro de lavado de cerebro del Templo de Sansheng: +86-18666691932 (Móvil)
• Wu Junying: asistente del Centro de lavado de cerebro del Templo de Sansheng: +86-13697013550 (Móvil)

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/10/7/四川彭州市三圣寺洗脑班近期恶行-247591.html

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/10/21/128902.html