La Sra. Zhang Lifang en estado crítico a consecuencia de las torturas en la prisión de mujeres de Sichuan

Nombre: Zhang Lifang (张丽芳)
Género: Femenino
Edad: 55 años
Dirección: Condado de Peng'an, ciudad de Nanchong, provincia de Sichuan
Ocupación: Ex empleada de la compañía farmacéutica del condado de Peng'an
Fecha de arresto más reciente: 1 de Abril de 2010
Lugar de detención más reciente: Prisión de mujeres en Sichuan (四川女子监狱)
Ciudad: Nanchong
Provincia: Sichuan
Persecución sufrida: Trabajo forzado, sentencias ilegales, palizas, encarcelamiento, detención

La Sra. Zhang Lifang es una practicante de Falun Dafa del condado de Peng'an, provincia de Sichuan. Actualmente se encuentra detenida en la prisión de mujeres de Sichuan y como consecuencia de la persecución se encuentra en estado crítico. En la mañana del 1 de abril de 2010, fue arrestada por aclarar los hechos sobre Falun Gong en el Templo Longjiaoshan y fue sentenciada a cinco años de prisión. Esta es la segunda vez que ha sido ilegalmente sentenciada.

La Sra. Zhang es una ex empleada de la compañía farmacéutica del condado de Peng'an. Mientras trabajó allí, cada año recibía el premio por ser una excelente trabajadora. Cuando el Partido Comunista Chino (PCCh) comenzó a perseguir a los practicantes de Falun Dafa, ella fue acosada repetidamente por agentes e informadores. Ellos le rompieron las manos y los pies y la dejaron sin dientes. Ella ha sufrido cada minuto por las fracturas de sus manos y pies. Sufrimiento enormemente por más de 10 años.

En marzo de 2000, la Sra. Zhang fue arrestada por primera vez cuando fue a la plaza Tiananmen en Beijing, para apelar por el derecho a practicar Falun Dafa. Posteriormente, durante seis ocasiones y por un total de más de tres años fue encerrada en el centro de detención del condado de Peng'an. Luego desde el 26 de junio de 2000 al 2 de junio de 2002, estuvo encarcelada y fue obligada a trabajar en el campo de trabajo forzado de Nanmusi. Fue sentenciada a tres años de prisión, desde el 22 de mayo de 2003 hasta el 21de mayo de 2006 y encerrada en la prisión de mujeres de Chengdu (también prisión de mujeres de Chuanxi) en Hong'an, distrito de Longquanyi, ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan.

En la mañana del 1 de abril de 2010, cuando la Sra. Zhuang esclarecía la verdad sobre Falun Gong en el Templo Longjiaoshan, Cheng Zongrong y Jiang Yiqin, que habían sido contratados para trabajar como monjes en el templo, la llevaron a la división de seguridad doméstica donde Chen Zhuo, jefe de la división, se apoderó de todas sus pertenencias personales que incluían 1.950 yuanes en efectivo, un teléfono móvil, reloj, llaves, un cuaderno y una bolsa, luego la mantuvo detenida en el centro de detención de Peng'an. Al principio de agosto fue trasladada al centro de detención de Yingshan donde la guardiana Wang Dan la ordenó que se pusiera ropa de preso, a lo cual ella se negó. Entonces Wang llamó al guardia Xiao y éste la golpeó provocando que se le cayeron sus dientes.

A comienzos de agosto de 2010, el tribunal de Peng'an informó a su familia que la fecha del juicio para la Sra. Zhang era el 10 de agosto y que podían contratar un abogado. Entonces la familia consiguió un abogado a quien luego el Tribunal informó que la fecha era el 24 de agosto. Sin embargo, al llegar el día, ni el abogado ni a ningún otro miembro de la familia, excepto la madre de la Sra. Zhang, le fue permitido estar en la sala, mientras que el personal de seguridad de diversas unidades estuvieron presentes. El tribunal condenó a la Sra. Zhang a cinco años de prisión y fue llevada en secreto a la prisión de mujeres de Sichuan el 9 de septiembre de 2010. Actualmente ella se encuentra en un estado crítico.

Articulo relacionado: La persecución de Zhang Lifang de la provincia de Sichuan: cinco años de encarcelamiento ilegal

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/3/14/132083.html