CIFD: Mueren otras 6 personas en la persecución de Jiang Zemin contra Falun Gong

53 Muertes de Falun Gong reportadas en tres semanas
 
(23/03/2003)

¿Cómo ayudar a detener la persecución de Falun Gong en China?
¡Toma acción!
Firma una petición
Inscríbete a "Amigos de Falun Gong"
Invita a otros a subscribirse a Noticias Faluninfo.
NUEVA YORK (CIFD) : – En la prolongación de la persecución de Falun Gong, los métodos aplicados por el régimen de Jiang Zemin para intentar eliminar la pacífica práctica siguen aumentando en severidad, cobrando cada vez más y más vidas.
Desde el 1ro de marzo pasado se han reportado 53 muertes de practicantes de Falun Gong a consecuencias de torturas y maltratos en manos de las autoridades chinas. Este es el mayor número de muertes que haya sido reportado en un período de tres semanas desde el inicio de esta persecución en julio de 1999.
Recientemente confirmamos los informes sobre los siguientes 6 practicantes de Falun Gong:
Zhao Xianzhong, una mujer de 50 años de la provincia de Qinghai es la tercera mujer, practicante de Falun Gong, que muere en el Campo de Trabajos Forzados de Mujeres de la Provincia de Qinghai
Zhao Kaisheng, un hombre de 61 años, residente de la ciudad de Dong’gang, provincia Liaoning, murió a consecuencia de tortura física y psicológica a largo plazo
Shen Shuhua, una mujer de 47 años residente del distrito de Changyi, ciudad de Jilin, murió debido a una caída en un campo de trabajos forzados
Liu Mingke, residente de la ciudad de Jilin
Guo Shufen, mujer de 49 años residente de la ciudad de Jilin, murió por la falta de comida y agua en un cuartel de policías
Wang Ziguang, de 54 años y miembro del Partido Comunista en la ciudad de Jilin

La Sra. Zhao Xianzhong se convierte en la tercera víctima en el Campo de Trabajos Forzados de Mujeres de Qinghai
La Sra. Zhao Xianzhong, de 50 años de edad y residente de la provincia de Qinghai, fue originalmente analfabeta, aunque sorprendentemente aprendió a leer el libro Zhuan Falun, texto principal de Falun Gong, en cuestión de unos meses. Desde el principio de la persecución a Falun Gong en 1999, Zhao Xianzhong fue detenida en cuatro diferentes ocasiones en el Campo de Trabajos Forzados para Mujeres de Qinghai, donde dos practicantes compañeras, La Sra. Fan Lihong y la Sra. Tan Yingchun fueron previamente torturadas a muerte.
La primera vez, la Sra. Zhao recibió una sentencia de un año a trabajos forzados por apelar por Falun Gong en Beijing. Después, volvió a ser arrestada por hablar sobre la persecución de Jiang Zemin contra Falun Gong y por esto fue sentenciada a 3 años más de trabajos forzados. Durante el tiempo de su sentencia, fue torturada brutalmente, y 3 meses más tarde tubo que ser liberada debido a su magro estado de salud física. Alrededor del Año Nuevo Chino de 2002, fue arrestada nuevamente y puesta en una celda solitaria por 15 días, y otra vez fue liberada por su decadente estado de salud.
La cuarta vez fue en noviembre del 2002, cuando la policía rodeó su casa, la cual compartía con su esposo He Wanji. Había dos niñas de visita en el domicilio, una de 2 y otra de 12 años. Los policías los detuvieron a los cuatro, y mantuvieron a las niñas inocentes por 12 horas antes de liberarlas. La Sra. Zhao nuevamente fue puesta en reclusión solitaria. Debido a la aplicación de más tortura, aunque Zhao Xianzhong fue liberada, no pudo volver a caminar por si sola. Su salud se deterioró hasta que finalmente murió el 22 de febrero del 2003.
La policía extorsiona 10.000 Yuanes a practicante antes de torturarlo a muerte
Zhao Kaisheng, un hombre de 61 años del nordeste de China, ciudad de Dong’gang en la provincia de Liaoning, fue detenido el 10 de septiembre de 1999, tan solo unos meses tras empezar la persecución, bajo cargos de “alterar el orden público.” Su familia se vio obligada a pagar 2.000 Yuanes para asegurar se libertad, pero no pudieron asegurarla, ya que Zhao otra vez fue detenido en junio del 2000 y de nuevo el 13 de diciembre, 2000. El incidente de diciembre ocurrió cuando Zhao se dirigía hacia Beijing. La policía lo arrestó y lo llevó a un centro local de detención donde la policía le extorsionó unos 10.600 Yuanes y luego permaneció 70 días detenido.
El 21 de febrero del 2001, Zhao fue enviado al Campo de Trabajos Forzados Dandong a cumplir dos años de "labor para reeducación" (un eufemismo de doble sentido del Partido equivalente a: Lavado de cerebro, tortura, labor forzada, humillación, posible abuso sexual y hasta, como en este y otros casos, muerte). Debido a las torturas brutales propinadas en el campo de trabajos forzados, Zhao Kaisheng fue liberado en un intento por parte de las autoridades de negar toda responsabilidad de su compartimiento criminal. El hostigamiento de la policía hacia Zhao continuo en su hogar, sin embargo, el 23 de abril del 2002, Zhao Kaisheng murió debido a los abusos que sufrió en el campo de trabajos.
Residente de la ciudad de Jilin perece al caer desde lo alto de un edificio
La Srta. Shen Shuhua, una practicante de 47 años de edad del distrito de Changyi ciudad de Jilin, fue detenida en septiembre de 1999 en el cuartel de Xindihao. Fue obligada a laborar contra su voluntad en limpieza de ventanas de altos edificios. En junio del 2000, se le ordenó recoger una cubeta que había dejado afuera, cuando inesperadamente cayó hacia su muerte.
Mujer residente de la ciudad de Jilin muere por tortura bajo custodia policial
Liu Mingke, una practicante de Falun Gong de la ciudad de Jilin, fue acosada a muerte el 15 de junio del 2002. Debido al bloqueo de información del gobierno chino sobre las muertes de los practicantes de Falun Gong ninguna información se ha hecho disponible sobre el caso de la Srta. Liu.
Campesina muere tras una semana de detención ilegal
Guo Shufen, de 49 años de la comarca de Erdao en el distrito de Fengman en la ciudad de Jilin, viajó a Beijing en octubre de 1999 para apelar por Falun Gong. La policía la envió de nuevo a su comarca, donde fue detenida en el cuartel local sin comida y agua y prohibidas las visitas. Guo Shufen murió la siguiente semana después de recibir semejante trato.
Miembro del Partido Comunista arrestado y asesinado por practicar Falun Gong
Wang Ziguang, un hombre de 54 años de edad y residente de la ciudad de Jilin, era miembro del Partido Comunista y el Director de pedagogía en la escuela secundaria No. 25 de la ciudad de Jilin. La policía local arrestó al Sr. Wang en su domicilio porque este practicaba Falun Gong. Al principio fue mantenido en detención en oficinas locales del gobierno, luego fue llevado a un campo de trabajos forzados de la ciudad. En el otoño del 2000, Wang fue liberado porque se encontraba al borde de la muerte debido a la torture aplicada en el campo de trabajos. Él murió 4 o 5 días después de haber sido liberado.

# # #

Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa (acerca) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 50 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 663 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.

PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR COMUNÍQUESE CON EL CENTRO INFORMATIVO FALUN DAFA
Contactos: Adam Montanaro 001 917-405-4507, Erping Zhang 001 646-533-6147 o Feng Yuan 001 646-523-5676.
Correo electrónico : faluninfoctr@nycmail.com,
Página Web : http://www.faluninfo.net/sp/
Buzón de FalunInfo editores@faluninfo.net


Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.